thlibō · 挤压、狭窄、苦待

意思

thlibō (θλίβω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “挤压、狭窄、苦待”.

挤压、使窄；使受苦。“窄路”：狭窄的路。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 挤；窄，如引到永生的路。
2. 使人痛苦，或陷入困境。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 受患难 ×6
• 他们挤 ×1
• 受苦 ×1
• 狭 ×1
• 遭患难的人 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 马可福音×1
• 哥林多后书×3
• 帖撒罗尼迦前书×1
• 帖撒罗尼迦后书×2
• 提摩太前书×1
• 希伯来书×1

• 马太福音 7:14

  因为通往生命的门窄，路也狭，找到它的人很少。

• 马可福音 3:9

  他吩咐他的门徒为他预备好一条小船，为了群众的缘故，免得他们挤他。

• 哥林多后书 1:6

  我们若受患难，那是为了你们的安慰和救恩；我们若受安慰，那也是为了你们的安慰，这安慰在坚忍我们也所受的同样苦难中运行。

• 哥林多后书 4:8

  我们在各方面受患难，却不被困住；困惑，却不绝望；

• 哥林多后书 7:5

  因为就是我们到了马其顿，我们的肉也没有得着任何安宁，反而在各方面受患难：外面有争战，里面有惧怕。

• 帖撒罗尼迦前书 3:4

  因为当我们在你们那里的时候，我们预先告诉你们，我们将要受患难；正如也发生了的那样，而且你们知道。

• 帖撒罗尼迦后书 1:6

  如果在神看来，这是公义的：以患难回报那些使你们受患难的人，

• 帖撒罗尼迦后书 1:7

  并以缓解回报你们这些受患难的人，与我们一同，在主耶稣和他有能力的天使们一同从天上启示出来的时候，

• 提摩太前书 5:10

  在美好的作为上有见证：如果她养育过儿女，如果接待过客人，如果洗过圣徒的脚，如果救济过遭患难的人，如果追随过各样良善的作为。

• 希伯来书 11:37

  被石头打，被锯开，被刀杀死了；披着绵羊皮、披着山羊皮到处奔走，贫乏、受苦、受虐待；