15
那么，οὖν怎么样呢？τί ἐστιν我要用προσεύξομαι灵τῷ πνεύματι祷告，προσεύξομαι也καὶ要用προσεύξομαι心思τῷ νοΐ祷告；προσεύξομαι我要用ψαλῶ灵τῷ πνεύματι唱诗，ψαλῶ也καὶ要用ψαλῶ心思τῷ νοΐ唱诗。ψαλῶ
哥林多前书 14:15
在应用中研读“那么，怎么样呢？我要用灵祷告，也要用心思祷告；我要用灵唱诗，也要用心思唱诗。”
下方附希腊文原文
哥林多前书 14:15，逐字对照
- 怎么样呢？ἐστινestin
是
是：说明人或物是什么。
“estin”还出现在哪里- 我要用προσεύξομαιproseuxomai
祷告
祷告：和神说话。
“proseuxomai”还出现在哪里- 灵πνεύματιpneumati
心灵
人的灵，人的内心。
“pneumati”还出现在哪里- 心思νοΐnoi
心智
人里面思考、判断、明白的能力。
“noi”还出现在哪里- 我要用ψαλῶpsalō
用诗篇赞美
弹奏；用诗篇或乐器歌唱赞美。
“psalō”还出现在哪里