30
若ἐὰν坐着的καθημένῳ另一个人ἄλλῳ得了启示，ἀποκαλυφθῇ先说话的ὁ πρῶτος就要静默。σιγάτω
哥林多前书 14:30
在应用中研读“若坐着的另一个人得了启示，先说话的就要静默。”
下方附希腊文原文
哥林多前书 14:30，逐字对照
- 坐着的καθημένῳkathēmenōi
坐着
坐在某处，或骑在牲口上。
“kathēmenōi”还出现在哪里- 另一个人ἄλλῳallōi
别的、另一个
别的、另一个。
“allōi”还出现在哪里- 得了启示，ἀποκαλυφθῇapokalyphthēi
启示、显露
启示、揭开隐藏的事。
“apokalyphthēi”还出现在哪里- 先说话的πρῶτοςprōtos
最先
在时间或次序上排在最前面的。
“prōtos”还出现在哪里- 就要静默。σιγάτωsigatō
不作声、保持沉默
不作声、保持沉默；隐藏不说。
“sigatō”还出现在哪里