31
因为γὰρ你们δύνασθε都πάντες可以δύνασθε一个一个地καθ’ ἕνα说预言，προφητεύειν好让ἵνα众人πάντες都学习，μανθάνωσιν并且καὶ众人πάντες都受鼓励；παρακαλῶνται
哥林多前书 14:31
在应用中研读“因为你们都可以一个一个地说预言，好让众人都学习，并且众人都受鼓励；”
下方附希腊文原文
哥林多前书 14:31，逐字对照
- 你们δύνασθεdynasthe
能
能、能够。
“dynasthe”还出现在哪里- 一个一个地ἕναhena
一个
一这个数目，或一群中的一个。
“hena”还出现在哪里- 说预言，προφητεύεινprophēteuein
说预言
说预言：代表神说话。
“prophēteuein”还出现在哪里- 都学习，μανθάνωσινmanthanōsin
学习
通过教导或经历而知道、明白某事。
“manthanōsin”还出现在哪里- 都受鼓励；παρακαλῶνταιparakalōntai
劝勉
用话激励人行善。
“parakalōntai”还出现在哪里