哥林多前书 3:6

“我栽种了,亚波罗浇灌了,但神一直使它生长。”

哥林多前书 3:6 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

6

哥林多前书 3:6,逐字对照

栽种了,ἐφύτευσαephyteusa

栽种

栽种、种植。

“ephyteusa”还出现在哪里
亚波罗ἈπολλῶςApollōs

亚波罗

亚波罗:亚历山大的犹太人,有口才,熟悉经文,后来在哥林多服务。

“Apollōs”还出现在哪里
浇灌了,ἐπότισενepotisen

浇灌

给植物浇水。

“epotisen”还出现在哪里
神θεὸςtheos

神

创造并主宰万有的那一位,以色列独一的神。

“theos”还出现在哪里
一直使它生长。ηὔξανενēuxanen

使生长

使之生长,如神所做的。

“ēuxanen”还出现在哪里

背景

5那么,亚波罗是什么?保罗是什么?他们是服务者,你们借着他们相信了,并且是照着主赐给各人的那样。

6 · 本节(见上)

7所以,栽种的算不得什么,浇灌的也算不得什么,而是那使它生长的神。

阅读哥林多前书 3全章

使用方法