24
兄弟们，ἀδελφοί各人ἕκαστος在ἐν什么情形中ᾧ蒙召，ἐκλήθη就要μενέτω在παρὰ神θεῷ面前παρὰ留在μενέτω ἐν这情形中。τούτῳ
哥林多前书 7:24
在应用中研读“兄弟们，各人在什么情形中蒙召，就要在神面前留在这情形中。”
下方附希腊文原文
哥林多前书 7:24，逐字对照
- 兄弟们，ἀδελφοίadelphoi
弟兄
信徒，借着弥赛亚同属神家里的人。
“adelphoi”还出现在哪里- 各人ἕκαστοςhekastos
各、每个
各人、每一个。
“hekastos”还出现在哪里- 蒙召，ἐκλήθηeklēthē
蒙召
神邀请人进入新生命。
“eklēthē”还出现在哪里- 就要μενέτωmenetō
常在
与人连结：“你们要常在我里面”。
“menetō”还出现在哪里- 神θεῷtheōi
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theōi”还出现在哪里