11
若εἰ我们ἡμεῖς为你们ὑμῖν撒下了ἐσπείραμεν属灵的东西，τὰ πνευματικὰ我们ἡμεῖς若εἰ从你们ὑμῶν收割θερίσομεν物质的东西，τὰ σαρκικὰ这算是大事吗？μέγα
哥林多前书 9:11
在应用中研读“若我们为你们撒下了属灵的东西，我们若从你们收割物质的东西，这算是大事吗？”
下方附希腊文原文
哥林多前书 9:11，逐字对照
- 撒下了ἐσπείραμενespeiramen
撒种
撒种。
“espeiramen”还出现在哪里- 属灵的东西，πνευματικὰpneumatika
属灵
由神的灵所赐或所推动的。
“pneumatika”还出现在哪里- 收割θερίσομενtherisomen
收获
收取自己所种的果子。
“therisomen”还出现在哪里- 这算是大事吗？μέγαmega
更大
比别人更重要、地位更高。
“mega”还出现在哪里
背景
10或者他说这话完全是为了我们吗？这话是为我们写的，因为耕地的应当存着盼望耕地，踹谷的也应当存着分得收成的盼望踹谷。
11 · 本节（见上）
12若别人分享对你们的权利，我们不更该分享吗？然而我们没有用过这权利，反而凡事都忍受，免得给弥赛亚的好消息造成任何阻碍。