5
难道μὴ我们ἔχομεν没有οὐκ ἔχομεν带着περιάγειν一位作姐妹的ἀδελφὴν妻子γυναῖκα四处走的περιάγειν权利，ἐξουσίαν像ὡς其余的οἱ λοιποὶ使徒、ἀπόστολοι主的τοῦ κυρίου兄弟们οἱ ἀδελφοὶ和καὶ矶法Κηφᾶς一样吗？ὡς
哥林多前书 9:5
在应用中研读“难道我们没有带着一位作姐妹的妻子四处走的权利，像其余的使徒、主的兄弟们和矶法一样吗？”
下方附希腊文原文
哥林多前书 9:5，逐字对照
- 我们ἔχομενechomen
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“echomen”还出现在哪里- 带着περιάγεινperiagein
带着走
在旅途中一直带着某人在身边。
“periagein”还出现在哪里- 一位作姐妹的ἀδελφὴνadelphēn
教会姐妹
女信徒，同属神家里的人。
“adelphēn”还出现在哪里- 妻子γυναῖκαgynaika
妻子
已婚的女子，与丈夫结合的人。
“gynaika”还出现在哪里- 权利，ἐξουσίανexousian
权利
可以做某事的自由。
“exousian”还出现在哪里- 其余的λοιποὶloipoi
其余
一群中剩下的，没有提到的那些。
“loipoi”还出现在哪里- 使徒、ἀπόστολοιapostoloi
使徒
耶稣拣选并差派的人。
“apostoloi”还出现在哪里- 主的κυρίουkyriou
主
主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。
“kyriou”还出现在哪里- 兄弟们ἀδελφοὶadelphoi
兄弟
与人同父母所生、或同一家族的男子。
“adelphoi”还出现在哪里- 矶法ΚηφᾶςKēphas
矶法
矶法：亚兰文名字，意思是“石头”；希腊文就是彼得。
“Kēphas”还出现在哪里