哥林多前书 13:4–7
保罗描述爱：忍耐、恩慈，不嫉妒，不自夸
逐词研读4爱恒久忍耐，爱是仁慈的；爱不嫉妒，爱不自吹，不自高自大，
5不行事不当，不求自己的益处，不被激怒，不计算恶事；
6不因不义而喜乐，却与真理一同喜乐；
7凡事忍受，凡事相信，凡事盼望，凡事坚忍。
上下文
2并且我若有预言，又明白一切奥秘和一切知识，并且我若有全备的信心，以致能移动山，却没有爱，我就什么都不是。
3并且我若把我所有的财产分给人吃，又若把我的身体交出去好被焚烧，却没有爱，我就一无所得。
…
8爱永不失败；但若有预言，将被废掉；若有语言，将会停止；若有知识，将被废掉。
9因为我们局部地知道，也局部地说预言；
原文中的词语
- ἀγάπηagapē· 爱
爱。
- μακροθυμεῖmakrothymei· 忍耐
忍耐、宽容不发怒。
- χρηστεύεταιchrēsteuetai· 有恩慈
有恩慈，以仁慈待人。
- ζηλοῖzēloi· 嫉妒、热切追求
嫉妒；也指热切地渴慕、追求。
- περπερεύεταιperpereuetai· 张狂
自夸、夸口、炫耀。
- φυσιοῦταιphysioutai· 自高自大、吹胀
原意是“吹气使胀起来”；比喻人因骄傲而自高自大。
- ἀσχημονεῖaschēmonei· 做不合宜的事
做不合宜的事，行事可耻或不得体。
- ζητεῖzētei· 寻找
寻找；设法、想要。
- παροξύνεταιparoxynetai· 激动、恼怒
心里激动、愤慨。
- λογίζεταιlogizetai· 算、认为
计算、看作、认为。
- κακόνkakon· 恶、坏
坏的、恶的。
- χαίρειchairei· 喜乐、欢喜
喜乐、欢喜。作问候语时是“愿你喜乐！”。
- ἀδικίᾳadikiai· 不义
不义、不公正。
- συγχαίρειsynchairei· 一同欢喜
和别人一同欢喜。
- ἀληθείᾳalētheiai· 真理
真理、真实。
- στέγειstegei· 忍受、包容
担当、忍受、容忍；也指遮盖、不让人看见。
- πιστεύειpisteuei· 相信
相信、信靠。
- ἐλπίζειelpizei· 盼望
盼望，把盼望放在某事或某人身上。
- ὑπομένειhypomenei· 忍耐、坚忍
坚持忍耐、站立得稳；也指留下来。