罗马书 8:15–17
不是惧怕的奴仆，而是呼叫“阿爸，父”的儿女
逐词研读15因为你们所领受的，不是奴役的灵，以致再惧怕，而是你们领受了收养为儿子的灵，在这灵里我们呼叫：阿爸，父！
16那灵亲自与我们的灵一同见证：我们是神的儿女。
17如果我们是儿女，也是继承人，就是神的继承人，并且和弥赛亚同作继承人，只要我们和他一同受苦，为要也和他一同得荣耀。
上下文
13因为如果你们按着肉活着，你们必要死；但如果你们靠着灵治死身体的行为，你们必活着。
14因为凡被神的灵引导的，都是神的儿子。
…
18因为我认为，现今时候的苦难不配与将要向我们启示出来的荣耀相比。
19因为被造之物热切的期待正等候着神儿子们被启示出来。
原文中的词语
- ἐλάβετεelabete· 拿、接受、领受
拿、取、接受。
- πνεῦμαpneuma· 灵、风
灵；也指风和气息。和“圣”连用，指神的圣灵。
- δουλείαςdouleias· 奴役
奴役：作奴隶、受别人辖制的状态。
- πάλινpalin· 又、再
又一次、再；也有“另一方面”的意思。
- φόβονphobon· 惧怕
惧怕、害怕；也有“敬畏”的意思。
- υἱοθεσίαςhuiothesias· 被收养为儿子
收养为儿子：被合法地接纳为儿子，有儿子的一切权利。
- κράζομενkrazomen· 呼喊
喊叫、呼喊。
- ΑββαAbba· 阿爸
阿爸：亚兰语的“父亲”，用来称呼父亲。
- πατήρpatēr· 父、父亲
父亲；也指祖先。
- συμμαρτυρεῖsymmartyrei· 一同作见证
一同作见证：作第二个见证人加以证实。
- ἐσμὲνesmen· 是、在、有
是、在、存在。
- τέκναtekna· 孩子
孩子、儿女。
- θεοῦtheou· 神
神：以色列的神；也泛指“神”“众神”。
- κληρονόμοιklēronomoi· 继承人
继承产业的人。
- συγκληρονόμοιsynklēronomoi· 同为继承人
和别人一同继承产业的人。
- ΧριστοῦChristou· 弥赛亚
弥赛亚：字面意思是“受膏者”，就是神用油膏立的王或使者。这是一个称号，不是姓；希伯来文是mashiach。
- εἴπερeiper· 既然、若果真
“既然”“若果真”“如果是真的”。
- συμπάσχομενsympaschomen· 一同受苦
一同受苦，与别人一同受苦。
- συνδοξασθῶμενsyndoxasthōmen· 一同得荣耀
一同得荣耀，在别人的荣耀中有份。