16
所以，οὖν你们要互相ἐξομολογεῖσθε ἀλλήλοις承认ἐξομολογεῖσθε罪，τὰς ἁμαρτίας并且καὶ要彼此εὔχεσθε ἀλλήλων代祷，ὑπὲρ εὔχεσθε好使ὅπως你们得医治。ἰαθῆτε义人的δικαίου祈求，δέησις在发挥作用的时候，ἐνεργουμένη大有πολὺ力量。ἰσχύει
雅各书 5:16
在应用中研读“所以，你们要互相承认罪，并且要彼此代祷，好使你们得医治。义人的祈求，在发挥作用的时候，大有力量。”
雅各说：要彼此代祷；义人的祈求大有功效祷告彼此认罪，互相祷告，使你们得医治饶恕彼此认罪，互相代祷会众与团体
下方附希腊文原文
雅各书 5:16，逐字对照
- 你们要互相ἐξομολογεῖσθεexomologeisthe
承认
公开说出，如认罪。
“exomologeisthe”还出现在哪里- 你们要互相ἀλλήλοιςallēlois
彼此
彼此、互相。
“allēlois”还出现在哪里- 罪，ἁμαρτίαςhamartias
罪
违背神旨意的事，和它带来的罪疚。
“hamartias”还出现在哪里- 要彼此εὔχεσθεeuchesthe
祷告
向神求告。
“euchesthe”还出现在哪里- 你们得医治。ἰαθῆτεiathēte
医治
医治、治好。
“iathēte”还出现在哪里- 义人的δικαίουdikaiou
义人
照神的心意正直生活的人。
“dikaiou”还出现在哪里- 祈求，δέησιςdeēsis
祈求
祈求、恳求、祷告。
“deēsis”还出现在哪里- 在发挥作用的时候，ἐνεργουμένηenergoumenē
运行、起作用
运行、有能力地作工。
“energoumenē”还出现在哪里- 大有πολὺpoly
巨大
规模或力量很大，例如一大群人或大哀号。
“poly”还出现在哪里- 力量。ἰσχύειischyei
能
有力量或能力去做某事。
“ischyei”还出现在哪里
背景
阅读雅各书 5全章小组查经：雅各书 5
1. 经文说了什么
雅各对积攒财富的富人发出了什么警告（第1-6节）？
2. 是什么意思
雅各以农夫和先知为例（第7-11节）。他想借此教导我们关于忍耐的什么功课？
3. 我怎样活出来
雅各鼓励大家彼此代祷（第13-16节）。这个星期谁需要你的祷告或陪伴？