38
又留下俄别以东וְעֹבֵד אֱדֹם和וַ他们的兄弟אֲחֵיהֶם六十שִׁשִּׁים八人，וּשְׁמוֹנָה又留下耶杜顿的וְ יְדִיתוּן儿子בֶּן俄别以东עֹבֵד אֱדֹם和何萨וְחֹסָה作לְ守门人。שֹׁעֲרִים
历代志上 16:38
在应用中研读“又留下俄别以东和他们的兄弟六十八人，又留下耶杜顿的儿子俄别以东和何萨作守门人。”
下方附希伯来文原文
历代志上 16:38，逐字对照
- 又留下俄别以东עֹבֵדoved
俄别以东
俄别以东：好几个人的名字；最有名的是迦特人俄别以东，约柜在他家停留了三个月（撒母耳记下 6:10-12）。名字的意思是“以东的仆人”。
“oved”还出现在哪里- 他们的兄弟אֲחֵיache
兄弟
同父或同母所生的男子。
“ache”还出现在哪里- 六十שִׁשִּׁיםshishim
六十
六十。
“shishim”还出现在哪里- 八人，שְׁמוֹנָהshemona
八
八；也作“第八”。
“shemona”还出现在哪里- 又留下耶杜顿的יְדִיתוּןyeditun
耶杜顿
耶杜顿：利未人，大卫时代负责歌唱的三个人之一，另两个是亚萨和希幔。
“yeditun”还出现在哪里- 儿子בֶּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 和何萨חֹסָהchosa
何萨
何萨：亚设边界上的地方，靠近推罗。
“chosa”还出现在哪里- 守门人。שֹׁעֲרִיםshoarim
守门的
守门的人：看守城门、宫门或圣殿门的人。在历代志、以斯拉记和尼希米记中是利未人的一个职分。
“shoarim”还出现在哪里