属亚萨לִ אָסָף子孙的בְנֵי有:撒刻、זַכּוּר约瑟、וְיוֹסֵף尼探雅וּנְתַנְיָה和亚萨利拉,וַאֲשַׂרְאֵלָה都是亚萨的אָסָף儿子,בְּנֵי由עַל亚萨אָסָף指挥יַד;他הַ照着עַל王的הַמֶּלֶךְ指挥יְדֵי说预言。נִּבָּא
历代志上 25:2
在应用中研读“属亚萨子孙的有:撒刻、约瑟、尼探雅和亚萨利拉,都是亚萨的儿子,由亚萨指挥;他照着王的指挥说预言。”
下方附希伯来文原文
2
历代志上 25:2,逐字对照
- 属亚萨אָסָףasaf
亚萨
亚萨:名字的意思是“招聚的人”。叫这个名字的有:希西家王的史官约亚的父亲(列王纪下 18:18);大卫时代歌唱者之首的利未人,有几篇诗篇归于他(历代志上 16:5;诗篇 50;73–83);还有一个看守王的树林的人(尼希米记 2:8)。
“asaf”还出现在哪里- 子孙的בְנֵיvene
儿子
父母所生的男子;复数也包括儿女。
“vene”还出现在哪里- 有:撒刻、זַכּוּרzakur
撒刻
撒刻:吕便支派沙母亚的父亲;还有别人也叫这个名字。名字的意思是“记念的人”。
“zakur”还出现在哪里- 约瑟、יוֹסֵףyosef
约瑟
约瑟:Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子;圣经里也有别人叫这个名字。
“yosef”还出现在哪里- 尼探雅נְתַנְיָהnetanya
尼探雅
尼探雅:名字的意思是“YHWH已赐下”。在列王纪下 25:23,25 是以实玛利的父亲;以实玛利出于王室,杀了基大利。另有几个人也叫这个名字(历代志上 25:2;耶利米书 36:14)。
“netanya”还出现在哪里- 和亚萨利拉,אֲשַׂרְאֵלָהasarela
亚萨利拉
亚萨利拉:一个利未人歌唱者的名字,亚萨的儿子;第 14 节写作耶萨利拉。
“asarela”还出现在哪里- 指挥יַדyad
借着
直译“经……的手”:是那人去做或带去的。
“yad”还出现在哪里- 王的מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 说预言。נִּבָּאniba
说预言
被神的灵感动说话。
“niba”还出现在哪里
背景
1大卫和军队的将领们把亚萨、希幔和耶杜顿的子孙分别出来从事事奉,就是那些用竖琴、瑟和钹说预言的人。按着他们的事奉做工的人的数目是:
2 · 本节(见上)
3属耶杜顿的有:耶杜顿的儿子基大利、西利、耶筛亚、哈沙比雅和玛他提雅,共六人,由他们的父亲耶杜顿指挥;他用竖琴说预言,为要称谢和赞美YHWH。