22
但的לְדָן是耶罗罕的יְרֹחָם儿子בֶּן亚萨列。עֲזַרְאֵל这些是אֵלֶּה以色列יִשְׂרָאֵל各支派的שִׁבְטֵי长官。שָׂרֵי
历代志上 27:22
在应用中研读“但的是耶罗罕的儿子亚萨列。这些是以色列各支派的长官。”
下方附希伯来文原文
历代志上 27:22，逐字对照
- 但的דָןdan
但
在地图上查看“dan”还出现在哪里- 是耶罗罕的יְרֹחָםyerocham
耶罗罕
耶罗罕：几个人的名字；其中有先知撒母耳的祖父。名字的意思是“愿他蒙怜悯”。
“yerocham”还出现在哪里- 儿子בֶּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 亚萨列。עֲזַרְאֵלazarel
亚萨列
亚萨列：好几个以色列人的名字。名字的意思是“神已帮助”。
“azarel”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 各支派的שִׁבְטֵיshivte
支派
直译“杖”：以色列十二大族之一。
“shivte”还出现在哪里- 长官。שָׂרֵיsare
长官
管理别人的人：在军中或在朝中。
“sare”还出现在哪里
翻译注释
这份名单没有提到迦得支派和亚设支派。
这节经文中的地方
但
今天：但城丘（特尔但），以色列北部
以色列最北端的城，在黑门山脚下。
但支派攻取这城，并用自己的名字称呼它（士18:29）。耶罗波安在这里设立了金牛犊（王上12:29）。