3
他出自מִן法勒斯的פֶרֶץ子孙，בְּנֵי是一月לַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן众军队הַצְּבָאוֹת一切לְכָל将领的שָׂרֵי首领。הָרֹאשׁ
历代志上 27:3
在应用中研读“他出自法勒斯的子孙，是一月众军队一切将领的首领。”
下方附希伯来文原文
历代志上 27:3，逐字对照
- 法勒斯的פֶרֶץferets
法勒斯
法勒斯：“破裂”。犹大和他玛的儿子，大卫王的祖先；另一个以色列人也叫这名字。
“ferets”还出现在哪里- 子孙，בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 是一月חֹדֶשׁchodesh
月
约三十天的一段时间，从一次新月到下一次新月。
“chodesh”还出现在哪里- 是一月רִאשׁוֹןrishon
第一
在顺序或时间上在前面的；最先的。
“rishon”还出现在哪里- 众军队צְּבָאוֹתtsevaot
军队
军队。
“tsevaot”还出现在哪里- 将领的שָׂרֵיsare
长官
管理别人的人：在军中或在朝中。
“sare”还出现在哪里- 首领。רֹאשׁrosh
首领
直译“头”：带领的人，或上好的。
“rosh”还出现在哪里