历代志上 6:66

“至于哥辖子孙中的一些家族,他们境域内的城是从以法莲支派来的。”

历代志上 6:66 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

66

历代志上 6:66,逐字对照

至于哥辖קְהָתkehat

哥辖

哥辖:利未的儿子;摩西和亚伦出于他的家族。

“kehat”还出现在哪里
子孙בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
一些家族,מִּשְׁפְּחוֹתmishpchot

家族

一个支派中的宗族。

“mishpchot”还出现在哪里
境域内的גְבוּלָgevula

境域

边界以内的地。

“gevula”还出现在哪里
城עָרֵיare

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“are”还出现在哪里
是יְהִיyehi

存在

存在:“要有光”。

“yehi”还出现在哪里
从以法莲אֶפְרָיִםefrayim

以法莲

以法莲:约瑟的第二个儿子;也指他后代的支派。名字和“结果子”音近。

“efrayim”还出现在哪里
支派来的。מַּטֵּהmate

支派

直译“杖”:以色列十二大族之一。

“mate”还出现在哪里

背景

65他们从犹大子孙的支派、西缅子孙的支派和便雅悯子孙的支派中,按签给了这些城,就是人用名字称呼的。

66 · 本节(见上)

67他们给了他们避难城:以法莲山地的示剑和它的草场、基色和它的草场、

阅读历代志上 6全章

使用方法