历代志下 11:10

“琐拉、亚雅仑和希伯仑,就是在犹大和便雅悯的坚固城。”

历代志下 11:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

历代志下 11:10,逐字对照

琐拉、צָרְעָהtsara

琐拉

琐拉:舍费拉的城镇,在犹大和但之间;参孙是那里的人(士师记 13:2)。

“tsara”还出现在哪里
亚雅仑אַיָּלוֹןayalon

亚雅仑

亚雅仑:耶路撒冷西边的谷和城;也是西布伦的一个地方。名字来自“鹿”。

“ayalon”还出现在哪里
希伯仑חֶבְרוֹןchevron

希伯仑

在地图上查看“chevron”还出现在哪里
,就是在犹大יהוּדָהyhuda

犹大

犹大:雅各和利亚的第四个儿子;也指他后代的支派和他们的地,后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。

“yhuda”还出现在哪里
和便雅悯的בִנְיָמִןvinyamin

便雅悯

便雅悯:雅各和拉结的小儿子;也指他后代的支派。名字的意思是“右手之子”。

“vinyamin”还出现在哪里
坚固מְצֻרוֹתmetsurot

坚固城

有城墙守护的城,受保护的地方。

“metsurot”还出现在哪里
城。עָרֵיare

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“are”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷死海希伯仑
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

9亚多莱音、拉吉、亚西加、

10 · 本节(见上)

11他坚固了那些堡垒,在其中设立领袖,又设食物、油和酒的仓库。

阅读历代志下 11全章

使用方法