历代志下 15:6

“这国被那国击碎,这城被那城击碎,| 因为Elohim用各样急难使他们混乱。”

历代志下 15:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

6

历代志下 15:6,逐字对照

这国גוֹיgoy

国

一个有自己土地的民族;也指以色列。

“goy”还出现在哪里
击碎,כֻתְּתוּchuttu

打碎

敲成碎块。

“chuttu”还出现在哪里
这城עִירir

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“ir”还出现在哪里
Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里
急难צָרָהtsara

患难

艰难危险的时候。

“tsara”还出现在哪里
混乱。הֲמָמָhamama

扰乱

神使仇敌惊慌溃乱。

“hamama”还出现在哪里

背景

5那时候,出去的和进来的都没有平安,因为大混乱临到各地的所有居民。

6 · 本节(见上)

7但你们要坚强,你们的手不要发软,因为你们的工作必有工价。”

阅读历代志下 15全章

使用方法