历代志下 19:5

“他在国中,就是在犹大所有坚固的城里,一城一城地设立审判官,”

历代志下 19:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

历代志下 19:5,逐字对照

他在国中,אָרֶץarets

国

一个国家,特别是以色列地。

“arets”还出现在哪里
犹大יְהוּדָהyehuda

犹大

犹大:雅各和利亚的第四个儿子;也指他后代的支派和他们的地,后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。

“yehuda”还出现在哪里
坚固的בְּצֻרוֹתbetsurot

加固

给城筑墙。

“betsurot”还出现在哪里
城里,עָרֵיare

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“are”还出现在哪里
设立יַּעֲמֵדyaamed

设立

安置,委派。

“yaamed”还出现在哪里
审判官,שֹׁפְטִיםshoftim

审判

审判伸冤,为软弱的伸张正义。

“shoftim”还出现在哪里

背景

4约沙法住在耶路撒冷;他又出去到民中,从别是巴直到以法莲山地,使他们回转归向YHWH他们列祖的Elohim。

5 · 本节(见上)

6对审判官说:“你们要看你们所做的是什么,因为你们不是为人审判,而是为YHWH;在审判的事上,他与你们同在。

阅读历代志下 19全章

使用方法