历代志下 29:12

“于是利未人起来:哥辖人的子孙中有亚玛赛的儿子玛哈和亚撒利雅的儿子约珥;米拉利的子孙中有亚伯底的儿子基士和耶哈利勒的儿子亚撒利雅;革顺人中有薪玛的儿子约亚和约亚的儿子伊甸;”

历代志下 29:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

12

历代志下 29:12,逐字对照

利未人לְוִיִּםleviyim

利未人

利未人:利未支派的人。

“leviyim”还出现在哪里
起来:יָּקֻמוּyakumu

起来

从坐着或躺着起来站立,或动身出发。

“yakumu”还出现在哪里
哥辖人קְּהָתִיkehati

哥辖人

哥辖人:利未的儿子哥辖的后代。

“kehati”还出现在哪里
的子孙中בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
有亚玛赛的עֲמָשַׂיamasay

亚玛赛

亚玛赛:好几个以色列人的名字:哥辖家族的利未人、投奔大卫的三十人的一个首领,和一个吹号的祭司。

“amasay”还出现在哪里
玛哈מַחַתmachat

玛哈

玛哈:哥辖家族两个利未人的名字。

“machat”还出现在哪里
亚撒利雅的עֲזַרְיָהוּazaryahu

亚撒利雅

亚撒利雅:圣经里许多人的名字:所罗门时代的祭司和官员(列王纪上 4:2、5),也叫乌西雅的犹大王(列王纪下 15),但以理的一个同伴(但以理书 1:6),还有别人。名字的意思是“Yah帮助了”。

“azaryahu”还出现在哪里
约珥;יוֹאֵלyoel

约珥

约珥:几个人的名字;其中有撒母耳的长子(撒母耳记上 8:2)和约珥书的先知。名字的意思是“YHWH是神”。

“yoel”还出现在哪里
米拉利מְרָרִיmerari

米拉利

米拉利:利未的儿子;利未人的三个宗族之一出于他。

“merari”还出现在哪里
有亚伯底的עַבְדִּיavdi

亚伯底

亚伯底:两三个以色列人的名字:米拉利家族的一个利未人,和以斯拉时代的一个人(以斯拉记 10:26)。名字的意思是“我的仆人”或“……的仆人”。

“avdi”还出现在哪里
基士קִישׁkish

基士

基士:几个人的名字。最有名的是扫罗王的父亲,属便雅悯支派。

“kish”还出现在哪里
耶哈利勒的יְהַלֶּלְאֵלyehalelel

耶哈利勒

耶哈利勒:两个以色列人的名字。名字的意思是“他要赞美神”。

“yehalelel”还出现在哪里
革顺人中גֵּרְשֻׁנִּיgershuni

革顺人

革顺人:利未的儿子革顺的后代。

“gershuni”还出现在哪里
有薪玛的זִמָּהzima

薪玛

薪玛:革顺家族两个利未人的名字。

“zima”还出现在哪里
约亚יוֹאָחyoach

约亚

约亚:名字的意思是“YHWH是兄弟”(就是亲近的意思)。亚萨的儿子,希西家王的史官(列王纪下 18:18);另有几个利未人也叫这个名字(历代志上 6:21;历代志下 29:12)。

“yoach”还出现在哪里
伊甸;עֵדֶןeden

伊甸

伊甸:神在那里栽种园子的地区。希伯来文这名字和“喜乐、享受”是同一个词。

“eden”还出现在哪里

背景

11我的儿子们,现在不要懈怠,因为YHWH拣选了你们站在他面前事奉他,作他的事奉者和烧香的人。”

12 · 本节(见上)

13以利撒反的子孙中有伸利和耶利;亚萨的子孙中有撒迦利亚和玛探雅;

阅读历代志下 29全章

使用方法