亚哈斯אָחָז开始作王的时候בְּמָלְכוֹ二十בֶּן עֶשְׂרִים岁，שָׁנָה在耶路撒冷בִּירוּשָׁלִָם作王מָלַךְ十六וְשֵׁשׁ עֶשְׂרֵה年。שָׁנָה他不וְלֹא像כְּ他父亲אָבִיו大卫דָוִיד那样行עָשָׂהYHWHיְהוָה眼中בְּעֵינֵי看为正的事；הַיָּשָׁר
他行וַיֵּלֶךְ以色列יִשְׂרָאֵל诸王的מַלְכֵי道，בְּדַרְכֵי又וְגַם为众巴力לַבְּעָלִים制造了עָשָׂה铸像。מַסֵּכוֹת
他וְהוּא在欣嫩הִנֹּם子בֶן谷בְּגֵיא烧香，הִקְטִיר又用וַ火בָּאֵשׁ焚烧יַּבְעֵר他的儿子们，בָּנָיו照着כְּYHWHיְהוָה从以色列יִשְׂרָאֵל人בְּנֵי面前מִפְּנֵי所驱逐的אֲשֶׁר הֹרִישׁ列国הַגּוֹיִם那些可憎的事。תֹעֲבוֹת
他在高处、בַּבָּמוֹת在山冈上、וְעַל הַגְּבָעוֹת在各וְ כָּל青翠רַעֲנָן树下תַחַת עֵץ献祭וַיְזַבֵּחַ烧香。וַיְקַטֵּר
YHWHיְהוָה他的Elohimאֱלֹהָיו把他וַ הוּ交在יִּתְּנֵ亚兰אֲרָם王מֶלֶךְ手里，בְּיַד他们击打וַיַּכּוּ他，בוֹ从他那里מִמֶּנּוּ掳走了וַיִּשְׁבּוּ大批的גְדוֹלָה俘虏，שִׁבְיָה带到וַיָּבִיאוּ大马士革。דַּרְמָשֶׂק他又וְגַם被交在נִתָּן以色列יִשְׂרָאֵל王מֶלֶךְ手里，בְּיַד以色列王重重地גְדוֹלָה击打וַיַּךְ מַכָּה他。בּוֹ
利玛利的רְמַלְיָהוּ儿子בֶּן比加פֶּקַח一天之内בְּיוֹם אֶחָד在犹大בִּיהוּדָה杀了וַיַּהֲרֹג十二万人，מֵאָה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף全都הַכֹּל是勇敢的人，בְּנֵי חָיִל因为בְּ他们离弃了עָזְבָםYHWHיְהוָה他们列祖的אֲבוֹתָםElohim。אֱלֹהֵי
以法莲的אֶפְרַיִם勇士גִּבּוֹר细基利זִכְרִי杀了וַיַּהֲרֹג王的הַמֶּלֶךְ儿子בֶּן玛西雅、מַעֲשֵׂיָהוּ宫中的הַבָּיִת领袖נְגִיד亚斯利甘וְ עַזְרִיקָם和וְ王的הַמֶּלֶךְ副手מִשְׁנֵה以利加拿。אֶלְקָנָה
以色列人בְנֵי יִשְׂרָאֵל从他们的מֵ הֶם兄弟中אֲחֵי掳走了וַיִּשְׁבּוּ二十万人，מָאתַיִם אֶלֶף有妇女、נָשִׁים儿子בָּנִים和וּ女儿；בָנוֹת又וְגַם从他们那里מֵהֶם抢了בָּזְזוּ许多רָב掠物，שָׁלָל把掠物הַשָּׁלָל带到וַיָּבִיאוּ לְ撒玛利亚。שֹׁמְרוֹן
在那里וְשָׁם有הָיָהYHWH的לַיהוָה一位先知，נָבִיא名叫שְׁמוֹ俄德；עֹדֵד他出去וַיֵּצֵא迎着לִפְנֵי那来到הַבָּא撒玛利亚的לְשֹׁמְרוֹן军队，הַצָּבָא对他们לָהֶם说：וַיֹּאמֶר“看哪，הִנֵּה因为YHWHבַּ יְהוָה你们列祖的אֲבוֹתֵיכֶםElohimאֱלֹהֵי向עַל犹大יְהוּדָה发烈怒，חֲמַת他把他们נְתָנָם交在בְּ你们手里；יֶדְכֶם你们却וַ以בְ达到הִגִּיעַ天上的עַד לַשָּׁמַיִם狂怒זַעַף杀了תַּהַרְגוּ他们。בָם
现在וְעַתָּה你们אַתֶּם想要אֹמְרִים强使לִכְבֹּשׁ犹大יְהוּדָה和וִ耶路撒冷的ירוּשָׁלִַם人בְּנֵי作לַ你们的לָכֶם奴隶עֲבָדִים和וְ女奴；לִשְׁפָחוֹת难道הֲ你们אַתֶּם身上עִמָּכֶם就רַק没有לֹא对YHWHלַיהוָה你们的Elohimאֱלֹהֵיכֶם的罪咎吗？אֲשָׁמוֹת
现在וְעַתָּה你们要听שְׁמָעוּ我，נִי把וְ你们从你们מֵ כֶם兄弟中אֲחֵי掳来的אֲשֶׁר שְׁבִיתֶם俘虏הַשִּׁבְיָה放回去，הָשִׁיבוּ因为כִּיYHWHיְהוָה怒气的אַף烈焰חֲרוֹן临到你们身上。”עֲלֵיכֶם
于是וַ以法莲אֶפְרַיִם子孙的בְנֵי首长中מֵרָאשֵׁי有几个人אֲנָשִׁים起来——יָּקֻמוּ约哈难的יְהוֹחָנָן儿子בֶן亚撒利雅、עֲזַרְיָהוּ米实利末的מְשִׁלֵּמוֹת儿子בֶן比利家、בֶּרֶכְיָהוּ沙龙的שַׁלֻּם儿子בֶּן希西家וִיחִזְקִיָּהוּ和וַ哈得莱的חַדְלָי儿子בֶּן亚玛撒——עֲמָשָׂא拦阻עַל那些从מִן军中הַצָּבָא来的人，הַבָּאִים
对他们לָהֶם说：וַיֹּאמְרוּ“你们不可לֹא把俘虏אֶת הַשִּׁבְיָה带到这里来，תָבִיאוּ הֵנָּה因为כִּי你们אַתֶּם想要做的אֹמְרִים是使我们לְ עָלֵינוּ在YHWH面前יְהוָה有罪咎，אַשְׁמַת要לְ在我们的עַל נוּ罪חַטֹּאתֵי和וְ我们的עַל נוּ罪咎上אַשְׁמָתֵי再加增罪咎；הֹסִיף因为כִּי我们的לָנוּ罪咎אַשְׁמָה已经很大，רַבָּה并且וַ怒气的אָף烈焰חֲרוֹן临到以色列。”עַל יִשְׂרָאֵל
于是וַ武装的人הֶחָלוּץ在长官们פְנֵי הַשָּׂרִים和וְ全כָל会众הַקָּהָל面前לִ留下了יַּעֲזֹב俘虏הַשִּׁבְיָה和וְ战利品。הַבִּזָּה
那些אֲשֶׁר被指名נִקְּבוּ בְשֵׁמוֹת的人הָאֲנָשִׁים起来，וַיָּקֻמוּ照管וַיַּחֲזִיקוּ俘虏，בַשִּׁבְיָה他们中间הֶם所有וְכָל赤身的，מַעֲרֻמֵּי就用מִן掠物הַשָּׁלָל给他们穿上；הִלְבִּישׁוּ他们给他们穿衣、וַיַּלְבִּשׁוּם穿鞋，וַיַּנְעִלוּם给他们吃、וַיַּאֲכִלוּם喝，וַיַּשְׁקוּם用油抹他们，וַיְסֻכוּם把所有לְכָל跌跌撞撞的人כּוֹשֵׁל用驴בַּחֲמֹרִים驮着，וַיְנַהֲלוּם把他们ם带到וַיְבִיאוּ棕树城עִיר הַתְּמָרִים耶利哥，יְרֵחוֹ到他们兄弟אֲחֵיהֶם那里；אֵצֶל然后וַ回יָּשׁוּבוּ撒玛利亚去了。שֹׁמְרוֹן
那时，בָּעֵת הַהִיא亚哈斯אָחָז王הַמֶּלֶךְ差人去见שָׁלַח עַל亚述אַשּׁוּר诸王，מַלְכֵי求他们帮助לַעְזֹר他。לוֹ
原来וְ以东人אֲדוֹמִים又עוֹד来了，בָּאוּ击打וַיַּכּוּ犹大，בִיהוּדָה掳走了וַיִּשְׁבּוּ俘虏。שֶׁבִי
非利士人וּפְלִשְׁתִּים冲进פָּשְׁטוּ舍费拉הַשְּׁפֵלָה和וְ犹大לִיהוּדָה内盖夫הַנֶּגֶב的城邑，בְּעָרֵי攻取了וַיִּלְכְּדוּ伯示麦、אֶת בֵּית שֶׁמֶשׁ亚雅仑、וְאֶת אַיָּלוֹן基低罗、וְאֶת הַגְּדֵרוֹת梭哥וְאֶת שׂוֹכוֹ和它的וּ הָ村庄、בְנוֹתֶי亭拿וְאֶת תִּמְנָה和它的וּ הָ村庄、בְנוֹתֶי吉姆佐וְאֶת גִּמְזוֹ和它的וְאֶת הָ村庄，בְּנֹתֶי住在יֵּשְׁבוּ那里。וַ שָׁם
因为כִּיYHWHיְהוָה为בַּעֲבוּר以色列יִשְׂרָאֵל王מֶלֶךְ亚哈斯的缘故אָחָז使הִכְנִיעַ犹大יְהוּדָה降卑；הִכְנִיעַ因为כִּי他在犹大בִּיהוּדָה放纵，הִפְרִיעַ又וּ大大מָעוֹל对YHWHבַּיהוָה不忠。מַעַל
亚述אַשּׁוּר王מֶלֶךְ提革拉毗尼色תִּלְּגַת פִּלְנְאֶסֶר来攻击他，וַיָּבֹא עָלָיו使他困苦，וַיָּצַר לוֹ并没有וְלֹא使他坚强。חֲזָקוֹ
因为כִּי亚哈斯אָחָז从חָלַקYHWHיְהוָה殿、בֵּית וְ王הַמֶּלֶךְ宫בֵּית和וְ长官们那里הַשָּׂרִים取了一份，חָלַק送给וַיִּתֵּן亚述אַשּׁוּר王，לְמֶלֶךְ但וְ这对他לוֹ没有לֹא帮助。לְעֶזְרָה
在בְ他לוֹ困苦的时候，וּ עֵת הָצֵר他更加וַיּוֹסֶף对YHWHבַּיהוָה不忠——לִמְעוֹל就是这הוּא亚哈斯אָחָז王。הַמֶּלֶךְ
他向וַ那些击打他的הַמַּכִּים בּוֹ大马士革的דַרְמֶשֶׂק众神לֵאלֹהֵי献祭，יִּזְבַּח说：וַיֹּאמֶר“因为כִּי亚兰אֲרָם诸王的מַלְכֵי众神אֱלֹהֵי הֵם帮助מַעְזְרִים他们，אוֹתָם我要向它们לָהֶם献祭，אֲזַבֵּחַ它们就会וְ帮助我。”יַעְזְרוּנִי但它们וְהֵם成了הָיוּ לוֹ使他לְ וֹ和וּ全לְכָל以色列יִשְׂרָאֵל跌倒的原因。הַכְשִׁיל
亚哈斯אָחָז收集了וַיֶּאֱסֹףElohimהָאֱלֹהִים殿的בֵית器皿，כְּלֵי把Elohimהָאֱלֹהִים殿的בֵית器皿כְּלֵי砍碎，וַיְקַצֵּץ关闭了וַיִּסְגֹּרYHWHיְהוָה殿的בֵּית门，דַּלְתוֹת又וַ在耶路撒冷בִּירוּשָׁלִָם各个בְּכָל角落פִּנָּה为自己לוֹ筑了יַּעַשׂ祭坛。מִזְבְּחוֹת
他在וּבְ犹大לִיהוּדָה各כָל城עִיר וָעִיר造了עָשָׂה高处，בָמוֹת向לֵ别的אֲחֵרִים神אלֹהִים烧香，לְקַטֵּר惹וַיַּכְעֵסYHWHיְהוָה他列祖的אֲבֹתָיוElohimאֱלֹהֵי发怒。יַּכְעֵס
他其余的וְיֶתֶר ו事דְּבָרָי和他וְ一切的כָל道路，דְּרָכָיו从始הָרִאשֹׁנִים至终，וְהָאַחֲרוֹנִים都הִנָּם写在כְּתוּבִים עַל犹大יְהוּדָה和וְ以色列יִשְׂרָאֵל诸王的מַלְכֵי书上。סֵפֶר
亚哈斯אָחָז与עִם他列祖אֲבֹתָיו同睡，וַיִּשְׁכַּב他们把他וַ הוּ葬在יִּקְבְּרֻ城里，בָעִיר就是在耶路撒冷，בִּירוּשָׁלִַם因为כִּי他们没有לֹא把他הוּ带进הֱבִיאֻ以色列יִשְׂרָאֵל诸王的מַלְכֵי坟墓里；לְקִבְרֵי他儿子בְנוֹ希西家יְחִזְקִיָּהוּ接替他תַּחְתָּיו作王。וַיִּמְלֹךְ