9
他的臣仆，עַבְדּוֹ统管שַׂר一半מַחֲצִית战车的הָרָכֶב心利，זִמְרִי背叛וַיִּקְשֹׁר他。עָלָיו那时他וְהוּא在得撒，בְתִרְצָה在得撒בְּתִרְצָה家宰אֲשֶׁר עַל הַבַּיִת亚杂的אַרְצָא家里בֵּית喝得שֹׁתֶה醉醺醺的；שִׁכּוֹר
列王纪上 16:9
在应用中研读“他的臣仆，统管一半战车的心利，背叛他。那时他在得撒，在得撒家宰亚杂的家里喝得醉醺醺的；”
下方附希伯来文原文
列王纪上 16:9，逐字对照
- 他的臣仆，עַבְדּavd
仆人
替人做事的人，或王的官员。
“avd”还出现在哪里- 统管שַׂרsar
长官
管理别人的人：在军中或在朝中。
“sar”还出现在哪里- 一半מַחֲצִיתmachatsit
一半
某物平分后的一份，如“半舍凯勒”或半个支派。
“machatsit”还出现在哪里- 战车的רָכֶבrachev
战车
战车。
“rachev”还出现在哪里- 心利，זִמְרִיzimri
心利
心利：名字的意思是“有音乐的”。几个人叫这个名字：一位是西缅支派的首领，与一个米甸女人犯罪（民数记 25:14）；一位是以色列王以拉的臣仆，杀了王，作王七天（列王纪上 16:9-20）；还有别的人。
“zimri”还出现在哪里- 背叛יִּקְשֹׁרyikshor
同谋
暗中与别人联合，要推翻掌权的人。
“yikshor”还出现在哪里- 在得撒，תִרְצָהtirtsa
得撒
得撒：西罗非哈五个女儿之一；也是一座迦南城的名字，后来成为北国的京城。名字的意思是“喜悦”。
“tirtsa”还出现在哪里- 家宰בַּיִתbayit
家
家人，一家的人。
“bayit”还出现在哪里- 亚杂的אַרְצָאartsa
亚杂
亚杂：照词典，名字的意思是“地”。他是以拉王在得撒的家宰；王在他家里被杀（列王纪上 16:9）。
“artsa”还出现在哪里- 喝得שֹׁתֶהshote
喝
喝。
“shote”还出现在哪里- 醉醺醺的；שִׁכּוֹרshikor
喝醉的
喝醉的：喝酒太多的人。
“shikor”还出现在哪里