列王纪上 17:7

“过了一些日子,溪水就干了,因为地上没有雨。”

列王纪上 17:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

列王纪上 17:7,逐字对照

过了יְהִיyehi

发生

某事发生或出现;许多叙事以这词开头。

“yehi”还出现在哪里
一些日子,קֵּץkets

末了

事情完结时:“数日之后”。

“kets”还出现在哪里
一些日子,יָמִיםyamim

时期

直译“日子”:时期,时代,人活着的岁月。

“yamim”还出现在哪里
溪水נָּחַלnachal

溪流

只在雨季才有水的沟。

“nachal”还出现在哪里
就干了,יִּיבַשׁyivash

枯干

失去水分或湿气,变得干枯。

“yivash”还出现在哪里
地上אָרֶץarets

国

一个国家,特别是以色列地。

“arets”还出现在哪里
雨。גֶשֶׁםgeshem

大雨

大雨、阵雨。

“geshem”还出现在哪里

背景

6乌鸦早晨给他带来饼和肉,晚上也带来饼和肉,他喝那溪里的水。

7 · 本节(见上)

8YHWH的话临到他,说:

阅读列王纪上 17全章

使用方法