列王纪上 17:6

“乌鸦早晨给他带来饼和肉,晚上也带来饼和肉,他喝那溪里的水。”

列王纪上 17:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

以利亚躲藏时,乌鸦给他叼饼和肉来看顾

下方附希伯来文原文

6

列王纪上 17:6,逐字对照

乌鸦עֹרְבִיםorvim

乌鸦

乌鸦。

“orvim”还出现在哪里
早晨בֹּקֶרboker

早晨

早晨、黎明。

“boker”还出现在哪里
带来מְבִיאִיםmeviim

带来

带来。

“meviim”还出现在哪里
饼לֶחֶםlechem

饼

用面揉成、烤熟的食物:每天饮食的根本。

“lechem”还出现在哪里
和肉,בָשָׂרvasar

肉食

吃的肉。

“vasar”还出现在哪里
晚上עָרֶבarev

晚上、黄昏

黄昏、太阳落下的时候。创世记 1 章每一天都说“有晚上,有早晨”。

“arev”还出现在哪里
喝יִשְׁתֶּהyishte

喝

喝。

“yishte”还出现在哪里
溪里的水。נַּחַלnachal

溪流

只在雨季才有水的沟。

“nachal”还出现在哪里

背景

5他就去照着YHWH的话行,他去住在约旦河东边的基立溪旁。

6 · 本节(见上)

7过了一些日子,溪水就干了,因为地上没有雨。

阅读列王纪上 17全章

使用方法