21
以色列יִשְׂרָאֵל王מֶלֶךְ出城，וַיֵּצֵא攻击וַיַּךְ马匹הַסּוּס和וְ战车，הָרָכֶב大大גְדוֹלָה击败了וְהִכָּה מַכָּה亚兰。בַאֲרָם
列王纪上 20:21
在应用中研读“以色列王出城，攻击马匹和战车，大大击败了亚兰。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 20:21，逐字对照
- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 王מֶלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 出城，יֵּצֵאyetse
出去
从某处出去。
“yetse”还出现在哪里- 攻击יַּךְyach
击败
攻打并击败。
“yach”还出现在哪里- 马匹סּוּסsus
马
作战和拉车的牲畜，或骑在上面的人。
“sus”还出现在哪里- 战车，רָכֶבrachev
战车
战车。
“rachev”还出现在哪里- 大大גְדוֹלָהgedola
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gedola”还出现在哪里- 击败了מַכָּהmaka
灾殃
军队遭受的大败，或YHWH降在一民族身上的灾。
“maka”还出现在哪里- 亚兰。אֲרָםaram
亚兰
亚兰：闪的儿子；也指亚兰人的地（叙利亚）和那里的人。还有拿鹤的一个孙子和一个以色列人叫这名字。
“aram”还出现在哪里
背景
20他们各人击打自己的敌人；亚兰逃跑，以色列追赶他们；亚兰王便哈达骑着马，和骑兵一同逃脱了。
21 · 本节（见上）
22那先知来到以色列王面前，对他说：“你去，要自强，要知道，也要看清你当做的事，因为到明年亚兰王必上来攻击你。”