列王纪上 4:3

“示沙的儿子以利何烈和亚希亚,书记;亚希律的儿子约沙法,记事官;”

列王纪上 4:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

列王纪上 4:3,逐字对照

示沙的שִׁישָׁאshisha

示沙

示沙:所罗门的书记以利何烈和亚希亚的父亲(列王纪上 4:3)。可能就是大卫的书记示法或西莱雅。

“shisha”还出现在哪里
儿子בְּנֵיbene

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“bene”还出现在哪里
以利何烈אֱלִיחֹרֶףelichoref

以利何烈

以利何烈:示沙的儿子,所罗门的书记之一(列王纪上 4:3)。

“elichoref”还出现在哪里
亚希亚,אֲחִיָּהachiya

亚希亚

亚希亚:几个人的名字;其中有扫罗时代穿着埃福德的祭司(撒母耳记上 14:3)和示罗的先知(列王纪上 11:29)。名字的意思是“YHWH的兄弟”。

“achiya”还出现在哪里
书记;סֹפְרִיםsofrim

书记

书写和宣读王或圣殿文件的官员。

“sofrim”还出现在哪里
亚希律的אֲחִילוּדachilud

亚希律

亚希律:大卫的史官约沙法和所罗门的官员巴拿的父亲。

“achilud”还出现在哪里
约沙法,יְהוֹשָׁפָטyehoshafat

约沙法

约沙法:好几个人的名字;其中有大卫的史官(撒母耳记下 8:16)和犹大的一个王(列王纪上 22)。名字的意思是“YHWH审判了”。

“yehoshafat”还出现在哪里
记事官;מַּזְכִּירmazkir

提起

说出来,使人想起。

“mazkir”还出现在哪里

背景

2以下是他的大臣:撒督的儿子亚撒利雅,祭司;

3 · 本节(见上)

4耶何耶大的儿子比拿雅,统管军队;撒督和亚比亚他,祭司;

阅读列王纪上 4全章

使用方法