10
他们וַ在各עַל כָּל高גְבֹהָה冈上、גִּבְעָה在各וְ כָּל青翠רַעֲנָן树下תַחַת עֵץ为自己לָהֶם立了יַּצִּבוּ立石מַצֵּבוֹת和וַ阿舍拉；אֲשֵׁרִים
列王纪下 17:10
在应用中研读“他们在各高冈上、在各青翠树下为自己立了立石和阿舍拉；”
下方附希伯来文原文
列王纪下 17:10，逐字对照
- 高גְבֹהָהgevoha
高
高高耸立的：山、城墙、树、角。
“gevoha”还出现在哪里- 冈上、גִּבְעָהgiva
山冈
小山、山冈。
“giva”还出现在哪里- 青翠רַעֲנָןraanan
青翠的
青翠的：枝叶茂盛的。
“raanan”还出现在哪里- 树下עֵץets
树
有树干和树枝的高大植物，出果子、荫凉或木材。
“ets”还出现在哪里- 立了יַּצִּבוּyatsivu
立起
把东西立起来使它稳固，如石柱或水墙。
“yatsivu”还出现在哪里- 立石מַצֵּבוֹתmatsevot
立石
立起来作纪念的石头。雅各立石来纪念与神相遇或立约。后来的律法禁止迦南人敬拜用的立石，那些是拜祭的对象。
“matsevot”还出现在哪里- 阿舍拉；אֲשֵׁרִיםasherim
阿舍拉
阿舍拉：迦南的女神，也指在祭坛旁代表她的木柱或圣树。
“asherim”还出现在哪里
背景
9以色列人暗中行了对YHWH他们的Elohim不正的事；在他们所有的城里，从守望者的楼到坚固城，为自己建造高处。
10 · 本节（见上）
11他们在那里，在所有的高处烧香，像YHWH从他们面前所掳去的列国一样；又行了恶事，惹YHWH发怒。