3
祭司הַכֹּהֵן要察看וְרָאָה身体הַבָּשָׂר皮肤上的בְּעוֹר疮；הַנֶּגַע若וְ疮里בַּנֶּגַע的毛שֵׂעָר变הָפַךְ白了，לָבָן疮הַנֶּגַע的样子וּמַרְאֵה比מֵ他身体的בְּשָׂרוֹ皮肤עוֹר深，עָמֹק这הוּא就是麻风的צָרַעַת疮；נֶגַע祭司הַכֹּהֵן察看了他，וְרָאָהוּ就要宣告他不洁。וְטִמֵּא אֹתוֹ
利未记 13:3
在应用中研读“祭司要察看身体皮肤上的疮；若疮里的毛变白了，疮的样子比他身体的皮肤深，这就是麻风的疮；祭司察看了他，就要宣告他不洁。”
下方附希伯来文原文
利未记 13:3，逐字对照
- 祭司כֹּהֵןkohen
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohen”还出现在哪里- 要察看רָאָהraa
看见
用眼看见。
“raa”还出现在哪里- 身体בָּשָׂרbasar
肉
人或动物的身体，包在骨头外面的软组织。
“basar”还出现在哪里- 皮肤上的עוֹרor
皮
皮；皮革。
“or”还出现在哪里- 疮；נֶּגַעnega
疮斑
皮肤、衣服或房屋上的异样痕迹。
“nega”还出现在哪里- 的毛שֵׂעָרsear
毛
毛发。
“sear”还出现在哪里- 变הָפַךְhafach
变
改变成别的。
“hafach”还出现在哪里- 白了，לָבָןlavan
白
白色的。“拉班”这名字就是这个词。
“lavan”还出现在哪里- 的样子מַרְאֵהmare
外貌
某人或某物的样子：看起来如何，美或丑。
“mare”还出现在哪里- 深，עָמֹקamok
深
深：深的、隐藏的。
“amok”还出现在哪里- 就是麻风的צָרַעַתtsaraat
麻风
使人不洁的皮肤病；同一个词也用于衣服和房屋上的斑点（利未记 13–14）。译作“麻风”，但范围比今天叫这名字的病更广。
“tsaraat”还出现在哪里- 就要宣告他不洁。טִמֵּאtime
宣告不洁
断定某人不洁，使他不得接近圣物。
“time”还出现在哪里
背景
2“人若在他身体的皮肤上有肿块、或疹子、或白斑，在他身体的皮肤上成了麻风的疮，他就要被带到亚伦祭司那里，或到他儿子们作祭司的当中一位那里。
3 · 本节（见上）
4若在他身体的皮肤上那白斑是白的，而它的样子不比皮肤深，它的毛也没有变白，祭司就要把有疮的人隔离七天。