tsaraat · 麻风

意思

tsaraat (צָרַעַת) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “麻风”.

使人不洁的皮肤病；同一个词也用于衣服和房屋上的斑点（利未记 13–14）。译作“麻风”，但范围比今天叫这名字的病更广。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 使人不洁的皮肤病；也指衣服或房屋上的斑点。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 利未记×29
• 申命记×1
• 列王纪下×4
• 历代志下×1

• 利未记 13:2

  “人若在他身体的皮肤上有肿块、或疹子、或白斑，在他身体的皮肤上成了麻风的疮，他就要被带到亚伦祭司那里，或到他儿子们作祭司的当中一位那里。

• 利未记 13:3

  祭司要察看身体皮肤上的疮；若疮里的毛变白了，疮的样子比他身体的皮肤深，这就是麻风的疮；祭司察看了他，就要宣告他不洁。

• 利未记 13:8

  祭司要察看；看哪，疹子若在皮肤上蔓延了，祭司就要宣告他不洁；这是麻风。

• 利未记 13:9

  人身上若有麻风的疮，他就要被带到祭司那里。

• 利未记 13:11

  这是在他身体皮肤上长久的麻风，祭司要宣告他不洁；不必隔离他，因为他是不洁的。

• 利未记 13:12

  若麻风在皮肤上大大发出来，麻风盖满了有疮之人的全身皮肤，从他的头到他的脚，凡祭司眼睛所看见的，

• 利未记 13:13

  祭司就要察看；看哪，麻风若盖满了他的全身，他就要宣告那有疮的人洁净；他全身都变白了，他是洁净的。

• 利未记 13:15

  祭司要察看那活肉，宣告他不洁；活肉是不洁的，这是麻风。

• 利未记 13:20

  祭司要察看；看哪，它的样子若比皮肤低，它的毛又变白了，祭司就要宣告他不洁；这是麻风的疮，在溃疡中发出来了。

• 利未记 13:25

  祭司要察看它；看哪，白斑里的毛若变白了，它的样子又比皮肤深，这是麻风，在烧伤处发出来了；祭司就要宣告他不洁；这是麻风的疮。

• 利未记 13:27

  第七天，祭司要察看他；若它在皮肤上大大蔓延了，祭司就要宣告他不洁；这是麻风的疮。

• 利未记 13:30

  祭司要察看那疮；看哪，它的样子若比皮肤深，里面又有发黄而细的毛，祭司就要宣告他不洁；这是癣，是头上或胡须上的麻风。

• 利未记 13:42

  但若在头顶秃处或在前额秃处有白中带红的疮，这是麻风，在他的头顶秃处或在他的前额秃处发出来了。

• 利未记 13:43

  祭司要察看他；看哪，在他头顶秃处或在他前额秃处疮的肿块若是白中带红的，像身体皮肤上麻风的样子，

• 利未记 13:47

  若衣服上有麻风的斑，无论是在羊毛衣服上或在麻布衣服上，

• 利未记 13:49

  那斑若在衣服上或在皮子上或在织物上或在编织物上或在任何皮子的物件上是发绿或发红的，这是麻风的斑，要给祭司看。

• 利未记 13:51

  第七天，他要察看那斑；若斑在衣服上或在织物上或在编织物上或在皮子上蔓延了，无论那皮子被做成什么用途，那斑就是恶性的麻风，它是不洁的。

• 利未记 13:52

  他要焚烧那衣服，或羊毛或麻的织物或编织物，或任何有斑的皮子物件，因为这是恶性的麻风，要用火焚烧。

• 利未记 13:59

  这是羊毛或麻的衣服或织物或编织物或任何皮子物件上的麻风斑的教导，用来宣告它洁净或宣告它不洁。

• 利未记 14:3

  祭司要出到营外；祭司要察看；看哪，麻风病人身上麻风的疮若好了，

• 利未记 14:7

  他要向那从麻风中求洁净的人弹七次，宣告他洁净，又要把那只活鸟放到田野上。

• 利未记 14:32

  这是为身上有麻风疮、在得洁净的事上手力不及的人的教导。

• 利未记 14:34

  “你们进入我所赐给你们作地业的迦南地的时候，我若使你们地业之地的房子里有麻风的斑，

• 利未记 14:44

  祭司就要来察看；看哪，斑若在房子里蔓延了，这是在房子里恶性的麻风；它是不洁的。

• 利未记 14:54

  这是关于各样麻风的疮和癣的教导，

• 利未记 14:55

  和关于衣服和房子的麻风，

• 利未记 14:57

  用来指教什么时候是不洁的，什么时候是洁净的。这就是麻风的教导。

• 申命记 24:8

  在麻风的疮这事上，你要小心，极其谨守遵行利未人祭司们教导你们的一切；我怎样吩咐他们，你们就要怎样谨守遵行。

• 列王纪下 5:3

  她对她的主母说：“但愿我主人在撒玛利亚的那位先知面前！那样他就会除掉他的麻风。”

• 列王纪下 5:6

  他把信带给以色列王，信上说：“现在这信到了你那里的时候，看哪，我差我的臣仆乃缦到你那里去，你要除掉他的麻风。”

• 列王纪下 5:7

  当以色列王读了信的时候，就撕裂自己的衣服，说：“我岂是Elohim，能使人死、使人活呢？这人竟然打发人到我这里来，要我除掉一个人的麻风！你们务要知道，看清他是向我寻隙。”

• 列王纪下 5:27

  乃缦的麻风必紧紧依附你和你的后裔，直到永远。”他从他面前出去，就长了麻风，白得像雪一样。

• 历代志下 26:19

  乌西雅发怒，他手里拿着香炉要烧香；他向祭司发怒的时候，就在祭司面前，在YHWH殿里，在香坛旁边，他额头上发出了麻风。

另外还有 2 次。