30
祭司הַכֹּהֵן要察看וְרָאָה那疮；הַנֶּגַע看哪，וְהִנֵּה它的样子מַרְאֵהוּ若比מִן皮肤הָעוֹר深，עָמֹק里面בוֹ又有וּ发黄צָהֹב而细的דָּק毛，שֵׂעָר祭司הַכֹּהֵן就要宣告他不洁；וְטִמֵּא אֹתוֹ这הוּא是癣，נֶתֶק是הוּא头上הָרֹאשׁ或אוֹ胡须上的הַזָּקָן麻风。צָרַעַת
利未记 13:30
在应用中研读“祭司要察看那疮；看哪，它的样子若比皮肤深，里面又有发黄而细的毛，祭司就要宣告他不洁；这是癣，是头上或胡须上的麻风。”
下方附希伯来文原文
利未记 13:30，逐字对照
- 祭司כֹּהֵןkohen
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohen”还出现在哪里- 要察看רָאָהraa
看见
用眼看见。
“raa”还出现在哪里- 那疮；נֶּגַעnega
疮斑
皮肤、衣服或房屋上的异样痕迹。
“nega”还出现在哪里- 它的样子מַרְאֵmare
外貌
某人或某物的样子：看起来如何，美或丑。
“mare”还出现在哪里- 皮肤עוֹרor
皮
皮；皮革。
“or”还出现在哪里- 深，עָמֹקamok
深
深：深的、隐藏的。
“amok”还出现在哪里- 发黄צָהֹבtsahov
黄色
黄色的、金色的。
“tsahov”还出现在哪里- 而细的דָּקdak
细瘦
肉少或细薄，看起来瘦弱。
“dak”还出现在哪里- 毛，שֵׂעָרsear
毛
毛发。
“sear”还出现在哪里- 就要宣告他不洁；טִמֵּאtime
宣告不洁
断定某人不洁，使他不得接近圣物。
“time”还出现在哪里- 是癣，נֶתֶקnetek
头疥
一种发痒的皮肤病，长在头上或胡须里，使毛发脱落。
“netek”还出现在哪里- 头上רֹאשׁrosh
头
身体的上部，脸和头发所在之处。
“rosh”还出现在哪里- 胡须上的זָּקָןzakan
胡须
胡须。
“zakan”还出现在哪里- 麻风。צָרַעַתtsaraat
麻风
使人不洁的皮肤病；同一个词也用于衣服和房屋上的斑点（利未记 13–14）。译作“麻风”，但范围比今天叫这名字的病更广。
“tsaraat”还出现在哪里