3
祭司הַכֹּהֵן要出到וְיָצָא אֶל营לַמַּחֲנֶה外；מִחוּץ祭司הַכֹּהֵן要察看；וְרָאָה看哪，וְהִנֵּה麻风病人הַצָּרוּעַ身上מִן麻风的הַצָּרַעַת疮נֶגַע若好了，נִרְפָּא
利未记 14:3
在应用中研读“祭司要出到营外；祭司要察看；看哪，麻风病人身上麻风的疮若好了，”
下方附希伯来文原文
利未记 14:3，逐字对照
- 祭司כֹּהֵןkohen
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohen”还出现在哪里- 要出到יָצָאyatsa
出去
从某处出去。
“yatsa”还出现在哪里- 营מַּחֲנֶהmachane
营
一群人暂时安顿居住的地方，有秩序、有界限。
“machane”还出现在哪里- 外；חוּץchuts
外面
在房屋、城邑或营地以外的地方。
“chuts”还出现在哪里- 要察看；רָאָהraa
看见
用眼看见。
“raa”还出现在哪里- 麻风病人צָּרוּעַtsarua
长麻风
长“麻风”：一种使人不洁净的皮肤病（利未记 13 章），和今天叫麻风的病不完全相同。
“tsarua”还出现在哪里- 麻风的צָּרַעַתtsaraat
麻风
使人不洁的皮肤病；同一个词也用于衣服和房屋上的斑点（利未记 13–14）。译作“麻风”，但范围比今天叫这名字的病更广。
“tsaraat”还出现在哪里- 疮נֶגַעnega
疮斑
皮肤、衣服或房屋上的异样痕迹。
“nega”还出现在哪里- 若好了，נִרְפָּאnirpa
医治
医治病人、伤口或百姓。
“nirpa”还出现在哪里