חוּץ
chuts · 外面
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H2351 · 在圣经中出现 164 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
chuts (חוּץ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “外面”.
；街上。
怎么读
chuts
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 在房屋、城邑或营地以外的地方。
- 房屋之间人来人往的道路和广场。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
外面的地方：户外；街道。
历史与文化背景
利未记 4:12 中，罪祭公牛剩下的部分要被带“出营外，到洁净的地方”，在那里焚烧。
我们如何翻译
‘外’ 114 次，‘街上’ 33 次，‘街道’ 7 次，‘街’ 6 次，‘田野’ 3 次。和介词连用时作‘外’‘外面’；作名词时作‘街’。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 外 ×114
- 街上 ×33
- 街道 ×7
- 街 ×6
- 田野 ×3
- 跑出去 ×1
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 创世记×12
- 出埃及记×10
- 利未记×20
- 民数记×13
- 申命记×8
- 约书亚记×2
- 士师记×3
- 撒母耳记上×1
- 撒母耳记下×4
- 列王纪上×6
- 列王纪下×4
- 历代志下×6
- 以斯拉记×1
- 尼希米记×2
- 约伯记×3
- 诗篇×4
- 箴言×6
- 传道书×1
- 雅歌×1
- 以赛亚书×8
- 耶利米书×16
- 耶利米哀歌×7
- 以西结书×18
- 何西阿书×1
- 阿摩司书×1
- 弥迦书×1
- 那鸿书×2
- 西番雅书×1
- 撒迦利亚书×2
- 创世记 6:14
你要为自己用戈费尔木造一艘方舟；要在方舟里造隔间，并用焦油涂抹它的里面和外面。
- 创世记 9:22
迦南的父亲含看见了他父亲的裸体，就告诉了在外面的他的两个兄弟。
- 创世记 15:5
他领他到外面，说：“请向天观看，数一数众星，看你是否能数得清它们。”又对他说：“你的后裔将会这样。”
- 创世记 19:16
他迟延，那些人就拉住他的手和他妻子的手和他两个女儿的手，这是出于YHWH对他的怜惜；他们把他领出来，安置在城外。
- 创世记 19:17
他们把他们领到外面的时候，他说：“为你的性命逃跑吧！不要回头看，也不要在这整个平原停留；要逃到山上去，免得你被扫灭。”
- 创世记 24:11
他使骆驼跪卧在城外水井旁，正是傍晚时分，就是打水的女子们出来的时候。
- 创世记 24:29
利百加有一个兄弟，名叫拉班。拉班跑出去到泉旁那人那里。
- 创世记 24:31
他说：“蒙YHWH祝福的，进来吧！你为什么站在外面呢？我已经收拾好房子，也预备了骆驼的地方。”
- 创世记 39:12
她抓住他的衣服，说：“和我同睡吧！”他却把衣服丢在她手里，逃到外面去了。
- 创世记 39:13
她看见他把衣服丢在她手里，逃到外面去的时候，
- 创世记 39:15
他听见我提高声音喊叫的时候，就把他的衣服丢在我旁边，逃到外面去了。”
- 创世记 39:18
我一提高声音喊叫，他就把他的衣服丢在我旁边，逃到外面去了。”
- 出埃及记 12:46
要在一个房子里吃；你不可把一点肉从房子里带到外面；它的骨头你们一根也不可折断。
- 出埃及记 21:19
若再起来，扶着拐杖在外边行走，那打他的就可算无罪；只要赔偿他误工的损失，并要使他完全医好。
- 出埃及记 25:11
你要用纯金包它，里外都要包上；又要在它上面四围做金饰边。
- 出埃及记 26:35
你要把桌子放在幔子外面，把灯台放在居所南面一侧，与桌子相对；要把桌子放在北面一侧。
- 出埃及记 27:21
在会见帐篷里，在见证前的幔子外面，亚伦和他的儿子们要在YHWH面前从晚上到早晨整理它；这是他们世世代代永远的条例，出自以色列子孙。
- 出埃及记 29:14
但公牛的肉、皮和粪，你要在营外用火焚烧；这是罪祭。
- 出埃及记 33:7
摩西常常拿帐篷支搭在营外，离营远远的，他称它为会见帐篷；凡寻求YHWH的，都出去到营外的会见帐篷那里。
- 出埃及记 37:2
他用纯金包了它，里外都包了，又为它四围做了金饰边。
- 出埃及记 40:22
他把桌子放在会见帐篷里，在居所北面一侧，在幔子外面。
- 利未记 4:12
他要把整头公牛带出营外，到洁净的地方，到倒灰之处，在火上的柴上把它焚烧；它要在倒灰之处被焚烧。
- 利未记 4:21
他要把那公牛带出营外，焚烧它，像焚烧第一头公牛一样：这是会众的罪祭。
- 利未记 6:11
然后他要脱下他的衣服，穿上别的衣服，把灰带出营外，到洁净的地方。
- 利未记 8:17
至于公牛和它的皮、它的肉和它的粪，他在营外用火焚烧了，是照着YHWH吩咐摩西的。
- 利未记 9:11
至于肉和皮，他在营外用火焚烧了。
- 利未记 10:4
摩西召了亚伦的伯叔乌薛的儿子米沙利和以利撒反，对他们说：“你们近前来，把你们的兄弟从圣处前抬到营外。”
- 利未记 10:5
他们就近前来，把他们连同他们的长衣抬到营外，是照着摩西所说的。
- 利未记 13:46
疮在他身上的一切日子，他都要不洁；他是不洁的，要独自居住，他的住处要在营外。
- 利未记 14:3
祭司要出到营外；祭司要察看；看哪，麻风病人身上麻风的疮若好了，
- 利未记 14:8
那求洁净的人要洗他的衣服，剃去他全部的毛，用水洗澡，就洁净了。此后他可以进营，只是要在自己帐篷外住七天。
- 利未记 14:40
祭司就要吩咐，他们要挖出有斑的石头，扔到城外不洁的地方。
- 利未记 14:41
他要使人刮房子里面四围，他们要把刮下来的泥倒在城外不洁的地方。
- 利未记 14:45
他要拆毁房子，它的石头、它的木头和房子的一切泥，都要拿到城外不洁的地方。
- 利未记 14:53
他要把活鸟放到城外田野上；这样为房子除罪，它就洁净了。”
- 利未记 16:27
作罪祭的公牛和作罪祭的公山羊，就是它们的血被带进去在圣处除罪的，要拿到营外；他们要用火焚烧它们的皮、它们的肉和它们的粪。
- 利未记 17:3
以色列家中任何人，若在营中宰杀牛、或绵羊羔、或山羊，或在营外宰杀，
- 利未记 18:9
你姐妹的裸体，无论是你父亲的女儿或是你母亲的女儿，无论是在家里生的或是在外面生的，她们的裸体你都不可露出。
- 利未记 24:3
亚伦要在会见帐篷里，在见证幔子外，从晚上到早晨，在YHWH面前常常整理它；这是你们世世代代永远的条例。
- 利未记 24:14
“你要把那咒诅的人带到营外，叫所有听见的人把他们的手按在他头上；全社群要用石头打死他。
另外还有 124 次。