1
“你们要在耶路撒冷的יְרוּשָׁלִַם街上בְּחוּצוֹת走来走去，שׁוֹטְטוּ要看看，וּרְאוּ נָא要知道，וּדְעוּ在它的广场上בִרְחוֹבוֹתֶיהָ寻找，וּבַקְשׁוּ看你们能否אִם找到תִּמְצְאוּ一个人，אִישׁ有没有אִם יֵשׁ行公正的，עֹשֶׂה מִשְׁפָּט寻求מְבַקֵּשׁ忠信的；אֱמוּנָה我就וְ赦免אֶסְלַח她。לָהּ
耶利米书 5:1
在应用中研读““你们要在耶路撒冷的街上走来走去，要看看，要知道，在它的广场上寻找，看你们能否找到一个人，有没有行公正的，寻求忠信的；我就赦免她。”
下方附希伯来文原文
耶利米书 5:1，逐字对照
- “你们要在耶路撒冷的יְרוּשָׁלִַםyerushalaim
耶路撒冷
在地图上查看“yerushalaim”还出现在哪里- 街上חוּצוֹתchutsot
街
房屋之间人来人往的道路和广场。
“chutsot”还出现在哪里- 走来走去，שׁוֹטְטוּshottu
走遍
在一个地方来回走动，察看或寻找。
“shottu”还出现在哪里- 要看看，רְאוּreu
看见
用眼看见。
“reu”还出现在哪里- 要知道，דְעוּdeu
知道
知道，觉察。
“deu”还出现在哪里- 在它的广场上רְחוֹבוֹתֶיrechovote
街市、广场
街上、城中的广场。
“rechovote”还出现在哪里- 寻找，בַקְשׁוּvakshu
寻找
追寻某人或某物，要找着。
“vakshu”还出现在哪里- 找到תִּמְצְאוּtimtsu
找到
找到所寻找的，或遇见意想不到的东西。
“timtsu”还出现在哪里- 一个人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 行公正的，עֹשֶׂהose
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“ose”还出现在哪里- 行公正的，מִשְׁפָּטmishpat
公正
公平，正义。
“mishpat”还出现在哪里- 忠信的；אֱמוּנָהemuna
忠信
可靠，总是守信，如YHWH。
“emuna”还出现在哪里- 赦免אֶסְלַחeslach
赦免
赦免。在圣经中，这个动词的主语只有神。
“eslach”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
1 · 本节（见上）
2他们虽然说：‘YHWH活着！’他们仍然是凭虚假起誓。”