3
他说：וַיֹּאמֶר“你去，לְכִי从外边，מִן הַחוּץ从מֵאֵת你所有的כָּל邻居那里שְׁכֵנָיִךְ为自己לָךְ借שַׁאֲלִי器皿，כֵּלִים空רֵקִים器皿，כֵּלִים不要אַל少借。תַּמְעִיטִי
列王纪下 4:3
在应用中研读“他说：“你去，从外边，从你所有的邻居那里为自己借器皿，空器皿，不要少借。”
下方附希伯来文原文
列王纪下 4:3，逐字对照
- 他说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “你去，לְכִיlechi
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“lechi”还出现在哪里- 从外边，חוּץchuts
外面
在房屋、城邑或营地以外的地方。
“chuts”还出现在哪里- 邻居那里שְׁכֵנָיִshechenayi
邻舍
邻居、邻舍。
“shechenayi”还出现在哪里- 借שַׁאֲלִיshaali
求
求，或借。
“shaali”还出现在哪里- 器皿，כֵּלִיםkelim
器皿
任何用来存放或携带液体和食物的容器。
“kelim”还出现在哪里- 空רֵקִיםrekim
空的
空的；比喻无用的。
“rekim”还出现在哪里- 少借。תַּמְעִיטִיtamiti
少、变少
变少；太少而不够。
“tamiti”还出现在哪里
背景
2以利沙对她说：“有什么我可以为你做的呢？告诉我，你家里有什么？”她说：“你的婢女家里什么都没有，只有一瓶油。”
3 · 本节（见上）
4你进去，关上门，把你和你的儿子们关在里面，倒在所有这些器皿里，满了的就放在一边。”