11
你要וְצִפִּיתָ用纯טָהוֹר金זָהָב包צִפִּיתָ它，אֹתוֹ里מִבַּיִת外וּמִחוּץ都要包上；תְּצַפֶּנּוּ又要וְ在它上面עָלָיו四围סָבִיב做עָשִׂיתָ金זָהָב饰边。זֵר
出埃及记 25:11
在应用中研读“你要用纯金包它，里外都要包上；又要在它上面四围做金饰边。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 25:11，逐字对照
- 你要צִפִּיתָtsipita
包、镶
包上、贴上：用一层金属把东西包起来。
“tsipita”还出现在哪里- 用纯טָהוֹרtahor
纯
不搀杂别的东西，如不含杂质的金子。
“tahor”还出现在哪里- 金זָהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 里בַּיִתbayit
里面
直译“房屋”：东西的内部。
“bayit”还出现在哪里- 外חוּץchuts
外面
在房屋、城邑或营地以外的地方。
“chuts”还出现在哪里- 四围סָבִיבsaviv
四围
围着某物或在它的四面：营、城、坛。
“saviv”还出现在哪里- 做עָשִׂיתָasita
造
制造，创造。
“asita”还出现在哪里- 饰边。זֵרzer
饰边
饰边：围在器具上沿的装饰边。
“zer”还出现在哪里