43
祭司הַכֹּהֵן要察看וְרָאָה他；אֹתוֹ看哪，וְהִנֵּה在他וֹ头顶秃处בְּקָרַחְתּ或אוֹ在他וֹ前额秃处בְגַבַּחְתּ疮的הַנֶּגַע肿块שְׂאֵת若是白中לְבָנָה带红的，אֲדַמְדֶּמֶת像כְּ身体בָּשָׂר皮肤上עוֹר麻风的צָרַעַת样子，מַרְאֵה
利未记 13:43
在应用中研读“祭司要察看他；看哪，在他头顶秃处或在他前额秃处疮的肿块若是白中带红的，像身体皮肤上麻风的样子，”
下方附希伯来文原文
利未记 13:43，逐字对照
- 祭司כֹּהֵןkohen
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohen”还出现在哪里- 要察看רָאָהraa
看见
用眼看见。
“raa”还出现在哪里- 头顶秃处קָרַחְתּkaracht
秃处
后脑无发之处。
“karacht”还出现在哪里- 前额秃处גַבַּחְתּgabacht
秃额
额上无发之处。
“gabacht”还出现在哪里- 疮的נֶּגַעnega
疮斑
皮肤、衣服或房屋上的异样痕迹。
“nega”还出现在哪里- 肿块שְׂאֵתseet
肿块
皮肤上的肿块。
“seet”还出现在哪里- 若是白中לְבָנָהlevana
白
白色的。“拉班”这名字就是这个词。
“levana”还出现在哪里- 带红的，אֲדַמְדֶּמֶתadamdemet
微红
微红的、带红色的。
“adamdemet”还出现在哪里- 身体בָּשָׂרbasar
肉
人或动物的身体，包在骨头外面的软组织。
“basar”还出现在哪里- 皮肤上עוֹרor
皮
皮；皮革。
“or”还出现在哪里- 麻风的צָרַעַתtsaraat
麻风
使人不洁的皮肤病；同一个词也用于衣服和房屋上的斑点（利未记 13–14）。译作“麻风”，但范围比今天叫这名字的病更广。
“tsaraat”还出现在哪里- 样子，מַרְאֵהmare
外貌
某人或某物的样子：看起来如何，美或丑。
“mare”还出现在哪里