39
你的兄弟אָחִיךָ若וְכִי在你身边עִמָּךְ变穷了，יָמוּךְ把自己וְנִמְכַּר卖给你，לָךְ你不可לֹא叫他בּוֹ作תַעֲבֹד奴隶的עָבֶד工。עֲבֹדַת
利未记 25:39
在应用中研读“你的兄弟若在你身边变穷了，把自己卖给你，你不可叫他作奴隶的工。”
下方附希伯来文原文
利未记 25:39，逐字对照
- 你的兄弟אָחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里- 变穷了，יָמוּךְyamuch
贫穷
变穷、落到困境。
“yamuch”还出现在哪里- 把自己נִמְכַּרnimkar
卖
把东西或人交给别人，换取代价。
“nimkar”还出现在哪里- 作תַעֲבֹדtaavod
奴役
使人作奴仆。
“taavod”还出现在哪里- 奴隶的עָבֶדaved
奴隶
属于主人并为他工作、没有自己自由的人。
“aved”还出现在哪里- 工。עֲבֹדַתavodat
劳役
他人强加的工作，或奴隶所做的沉重苦役。
“avodat”还出现在哪里