利未记 4:32

“若他带来一只绵羊羔作罪祭的供物,他就要带来一只没有残疾的母的。”

利未记 4:32 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

32

利未记 4:32,逐字对照

他带来יָבִיאyavi

带来

带来。

“yavi”还出现在哪里
一只绵羊羔כֶּבֶשׂkeves

羊羔

羊羔:年幼的绵羊。

“keves”还出现在哪里
罪祭的חַטָּאתchatat

罪

得罪神,没有达到他的要求。

“chatat”还出现在哪里
供物,קָרְבָּנkarban

供物

供物(qorban):被“带近”神的东西,来自“带近”这个动词。是各种供物的总称;耶稣在马可福音 7:11 提到这个词。

“karban”还出现在哪里
一只没有残疾的תְמִימָהtemima

完整

没有残疾的,整个的。

“temima”还出现在哪里
母的。נְקֵבָהnekeva

女、母的

女性;动物的母的。

“nekeva”还出现在哪里

背景

31他要把它所有的脂肪取下,像从平安祭上被取下的脂肪一样;祭司要在祭坛上烧成烟,作为献给YHWH的怡人的香气;祭司要为他除罪,他就蒙赦免。

32 · 本节(见上)

33他要把手按在罪祭的头上,在人宰杀全烧祭的地方宰杀它作罪祭。

阅读利未记 4全章

使用方法