29
我知道：οἶδα我ἐλεύσομαι到ἐρχόμενος你们那里πρὸς ὑμᾶς去的时候，ἐρχόμενος必ἐλεύσομαι带着ἐν弥赛亚Χριστοῦ祝福的εὐλογίας丰满πληρώματι而来。ἐλεύσομαι
罗马书 15:29
在应用中研读“我知道：我到你们那里去的时候，必带着弥赛亚祝福的丰满而来。”
下方附希腊文原文
罗马书 15:29，逐字对照
- 我知道：οἶδαoida
知道
确知某件事，对它心中有数。
“oida”还出现在哪里- 我ἐλεύσομαιeleusomai
来
移动到某人或某地那里，在那里出现。
“eleusomai”还出现在哪里- 弥赛亚ΧριστοῦChristou
弥赛亚
弥赛亚：字面意思是“受膏者”，就是神用油膏立的王或使者。这是一个称号，不是姓；希伯来文是mashiach。
“Christou”还出现在哪里- 祝福的εὐλογίαςeulogias
祝福
神所赐的福，或慷慨的馈送。
“eulogias”还出现在哪里- 丰满πληρώματιplērōmati
丰满
充满一切的。
“plērōmati”还出现在哪里
背景
28所以，我办完了这事，并且为他们把这果子盖了印，我就要经过你们那里，往士班雅去。
29 · 本节（见上）
30兄弟们，我借着我们的主耶稣弥赛亚，并且借着灵的爱，劝你们在为我向神献上的祷告中，与我一同竭力，
小组查经：罗马书 15
1. 经文说了什么
保罗在第7节要求什么？他给出了什么榜样？
2. 是什么意思
保罗为什么说经文写下来是为了给我们盼望？（第4节）
3. 我怎样活出来
“要彼此接纳”（第7节）。这周你可以接纳谁，一个觉得格格不入的人？