17
但δὲ你若Εἰ σὺ名为ἐπονομάζῃ犹太人，Ἰουδαῖος又καὶ倚靠ἐπαναπαύῃ律法，νόμῳ又καὶ因ἐν神θεῷ夸口，καυχᾶσαι
罗马书 2:17
在应用中研读“但你若名为犹太人，又倚靠律法，又因神夸口，”
下方附希腊文原文
罗马书 2:17，逐字对照
- 名为ἐπονομάζῃeponomazēi
称为
被称为、名叫。
“eponomazēi”还出现在哪里- 犹太人，ἸουδαῖοςIoudaios
犹太人
以色列民中的人，这名称来自犹大支派。
“Ioudaios”还出现在哪里- 倚靠ἐπαναπαύῃepanapauēi
倚靠
把某物当作依靠。
“epanapauēi”还出现在哪里- 律法，νόμῳnomōi
律法
神借着摩西赐给以色列的教导；也指整本圣经。
“nomōi”还出现在哪里- 神θεῷtheōi
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theōi”还出现在哪里- 夸口，καυχᾶσαιkauchasai
夸口
夸口、以某事为荣；自夸。
“kauchasai”还出现在哪里
背景
阅读罗马书 2全章小组查经：罗马书 2
1. 经文说了什么
保罗对评断别人的人说了什么？他怎样说到神的恩慈？（第1至4节）
2. 是什么意思
你认为保罗为什么强调神不偏待人？（第9至11节）
3. 我怎样活出来
你什么时候因为某件事评断别人，自己却也做同样的事？你怎样才能更有同情心地看待别人？