7
他们λέγουσιν对他说：αὐτῷ‘因为Ὅτι没有人οὐδεὶς雇ἐμισθώσατο我们。’ἡμᾶς他对他们说：λέγει αὐτοῖς‘你们ὑμεῖς也καὶ进Ὑπάγετε εἰς葡萄园去吧。’τὸν ἀμπελῶνα
马太福音 20:7
在应用中研读“他们对他说：‘因为没有人雇我们。’他对他们说：‘你们也进葡萄园去吧。’”
下方附希腊文原文
马太福音 20:7，逐字对照
- 他们λέγουσινlegousin
说
用言语向人表达。
“legousin”还出现在哪里- 雇ἐμισθώσατοemisthōsato
雇
雇（按日工钱）。
“emisthōsato”还出现在哪里- 进ὙπάγετεHypagete
去、离开
去、离开；“去吧”。
“Hypagete”还出现在哪里- 葡萄园去吧。’ἀμπελῶναampelōna
葡萄园
葡萄园。
“ampelōna”还出现在哪里
背景
6约在第十一个小时，他出去，找到另外一些人站着，就对他们说：‘你们为什么整天闲着站在这里？’
7 · 本节（见上）
8到了晚上，葡萄园的主人对他的管家说：‘叫工人们来，付给他们工钱，从最后的开始，到最先的。’
小组查经：马太福音 20
1. 经文说了什么
葡萄园的主人付给早晨和傍晚雇来的工人各多少？（第9-10节）
2. 是什么意思
主人说“因为我善良，你的眼睛就是恶的吗？”这句话教导什么？（第15节）
3. 我怎样活出来
耶稣说谁想为大，就要作仆役（第26-28节）。今天你可以不求回报地服事谁？