你们听过Ἠκούσατε有话ἐρρέθη对古人τοῖς ἀρχαίοις说:ἐρρέθη‘不可Οὐ谋杀;φονεύσεις凡ὃς ἂν谋杀的,φονεύσῃ都要ἔσται受ἔνοχος审判。’τῇ κρίσει
引用 · 出埃及记 20:13
前往出埃及记 20:13耶稣引用这条命令,又加上一句出埃及记没有的话:“凡谋杀的,都要受审判”。
引用语:Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις “你们听过有话对古人说” (马太福音 5:21)
查看原文
新约希腊文:Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις Οὐ φονεύσεις ὃς δ’ ἂν φονεύσῃ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει
希伯来文(马所拉文本):לֹא תִּרְצָח
未能在我们所用的七十士译本转录本中确定这段经文的位置,因此不作比较。