27
你们的捐献物תְּרוּמַתְכֶם要为你们לָכֶם算作וְנֶחְשַׁב如同כַּ禾场上מִן הַגֹּרֶן的五谷，דָּגָן又如同וְכַ酒榨中מִן הַיָּקֶב满盛的。מְלֵאָה
民数记 18:27
在应用中研读“你们的捐献物要为你们算作如同禾场上的五谷，又如同酒榨中满盛的。”
下方附希伯来文原文
民数记 18:27，逐字对照
- 你们的捐献物תְּרוּמַתְterumat
捐献物
捐献物：从自己的财物中分出来献给神的东西。
“terumat”还出现在哪里- 算作נֶחְשַׁבnechshav
算为
把某事看作如何，记在某人账上。
“nechshav”还出现在哪里- 禾场上גֹּרֶןgoren
禾场
禾场：打谷用的平地。
“goren”还出现在哪里- 的五谷，דָּגָןdagan
谷物、五谷
谷物：麦子和大麦。
“dagan”还出现在哪里- 酒榨中יָּקֶבyakev
酒榨
酒榨：踩葡萄、收集葡萄汁的地方。
“yakev”还出现在哪里- 满盛的。מְלֵאָהmelea
收成
收来的一切：装满谷仓和酒榨的出产。
“melea”还出现在哪里
背景
26“你要对利未人说话，告诉他们：当你们从以色列子孙那里取得我从他们那里赐给你们作你们产业的十分之一的时候，要从其中分出YHWH的捐献物，就是十分之一中的十分之一。
27 · 本节（见上）
28你们也要这样从你们从以色列子孙那里所取得的一切十分之一中分出YHWH的捐献物，并把其中YHWH的捐献物交给祭司亚伦。