8
那焚烧וְהַשֹּׂרֵף母牛的人אֹתָהּ要用水בַּמַּיִם洗יְכַבֵּס自己的衣服，בְּגָדָיו用水בַּמָּיִם洗身，וְרָחַץ בְּשָׂרוֹ并要不洁וְטָמֵא直到עַד晚上。הָעָרֶב
民数记 19:8
在应用中研读“那焚烧母牛的人要用水洗自己的衣服，用水洗身，并要不洁直到晚上。”
下方附希伯来文原文
民数记 19:8，逐字对照
- 那焚烧שֹּׂרֵףsoref
烧
焚烧；用火烧（砖）。
“soref”还出现在哪里- 要用水מַּיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 洗יְכַבֵּסyechabes
洗
洗衣服；或洗净罪。
“yechabes”还出现在哪里- 自己的衣服，בְּגָדָיbegaday
衣服
遮盖身体的衣物，或用来保暖的毯子。
“begaday”还出现在哪里- 洗身，רָחַץrachats
洗
洗；洗澡。
“rachats”还出现在哪里- 洗身，בְּשָׂרbesar
肉
人或动物的身体，包在骨头外面的软组织。
“besar”还出现在哪里- 并要不洁טָמֵאtame
不洁
变为不洁，如摸了尸体。
“tame”还出现在哪里- 晚上。עָרֶבarev
晚上、黄昏
黄昏、太阳落下的时候。创世记 1 章每一天都说“有晚上，有早晨”。
“arev”还出现在哪里
背景
7祭司要洗自己的衣服，用水洗身，然后可以进营；但祭司要不洁直到晚上。
8 · 本节（见上）
9要由一个洁净的人收起母牛的灰，存放在营地外一个洁净的地方；这灰要为以色列子孙社群保存起来，用来作不洁的水；这是罪祭。