12
挨着他עָלָיו安营的，וְהַחוֹנִם是西缅שִׁמְעוֹן支派。מַטֵּה西缅שִׁמְעוֹן子孙的לִבְנֵי首领וְנָשִׂיא是苏利沙代的צוּרִי שַׁדָּי儿子בֶּן示路蔑，שְׁלֻמִיאֵל
民数记 2:12
在应用中研读“挨着他安营的，是西缅支派。西缅子孙的首领是苏利沙代的儿子示路蔑，”
下方附希伯来文原文
民数记 2:12，逐字对照
- 安营的，חוֹנִםchonim
安营
搭起帐棚住下，或围城。
“chonim”还出现在哪里- 是西缅שִׁמְעוֹןshimon
西缅
西缅：雅各和利亚的第二个儿子；也指他后代的支派。名字和“他听见了”音近。
“shimon”还出现在哪里- 支派。מַטֵּהmate
支派
直译“杖”：以色列十二大族之一。
“mate”还出现在哪里- 子孙的בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 首领נָשִׂיאnasi
首领
直译“被高举的”：支派或宗族的领袖。
“nasi”还出现在哪里- 是苏利沙代的צוּרִיtsuri
苏利沙代
苏利沙代：西缅支派示路蔑的父亲。名字的意思是“我的磐石是Shaddai”。
“tsuri”还出现在哪里- 示路蔑，שְׁלֻמִיאֵלshelumiel
示路蔑
示路蔑：西缅支派的首领。名字的意思是“神的平安”。
“shelumiel”还出现在哪里