民数记 20:22

“他们从加低斯起行,以色列子孙,全社群,来到何珥山。”

民数记 20:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

民数记 20:22,逐字对照

他们从加低斯קָּדֵשׁkadesh

加低斯

加低斯:迦南以南旷野中的绿洲;后来以色列人在那里安营。

“kadesh”还出现在哪里
起行,יִּסְעוּyisu

起行

拔营起行,往别处去。

“yisu”还出现在哪里
以色列子孙,בְנֵיvene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“vene”还出现在哪里
以色列子孙,יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里
社群,עֵדָהeda

会众

聚在一起的以色列民;或一伙人。

“eda”还出现在哪里
来到יָּבֹאוּyavou

来到

来到:“日子将到”。

“yavou”还出现在哪里
何珥הֹרhor

何珥

何珥:以东边界上的山,亚伦死在那里;也是北方的一座山。名字的意思是“山”。

“hor”还出现在哪里
山。הָרhar

山

高耸的地势,如西奈或锡安。

“har”还出现在哪里

背景

21以东不肯让以色列从他的边界经过,以色列就转离他。

22 · 本节(见上)

23YHWH在何珥山,在以东地边界上,对摩西和亚伦说:

阅读民数记 20全章

使用方法