民数记 20:21

“以东不肯让以色列从他的边界经过,以色列就转离他。”

民数记 20:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

民数记 20:21,逐字对照

不肯יְמָאֵןyemaen

不肯

拒绝、不肯。

“yemaen”还出现在哪里
让נְתֹןneton

允许

容许。

“neton”还出现在哪里
以色列יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里
从他的边界גְבֻלgevul

境域

边界以内的地。

“gevul”还出现在哪里
经过,עֲבֹרavor

经过

渡河,或穿行某地。

“avor”还出现在哪里
就转离יֵּטyet

偏离

偏离正路,或故意歪曲。

“yet”还出现在哪里

这节经文中的地方

以东
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

20他说:“你不可经过。”以东就带着许多百姓,用强大的手,出来迎击他。

21 · 本节(见上)

22他们从加低斯起行,以色列子孙,全社群,来到何珥山。

阅读民数记 20全章

使用方法