民数记 21:32

“摩西派人去侦察雅谢,他们攻取了它的乡镇,驱逐了住在那里的亚摩利人。”

民数记 21:32 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

32

民数记 21:32,逐字对照

摩西מֹשֶׁהmoshe

摩西

摩西:神呼召他把以色列从埃及领出来的人,神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近(出埃及记 2:10)。

“moshe”还出现在哪里
派人יִּשְׁלַחyishlach

派

差遣人,或送去东西。

“yishlach”还出现在哪里
去侦察רַגֵּלragel

窥探

暗中察看一地;察看的人。

“ragel”还出现在哪里
雅谢,יַעְזֵרyazer

雅谢

雅谢:约旦河东边的城。名字的意思是“他帮助”。

“yazer”还出现在哪里
他们攻取了יִּלְכְּדוּyilkdu

攻取

攻下城,或捉拿人。

“yilkdu”还出现在哪里
它的乡镇,בְּנֹתֶיbenote

村镇

直译“女儿”:依附一座城的小地方。

“benote”还出现在哪里
驱逐了יּוֹרֶשׁyoresh

赶出

赶出原住的人。

“yoresh”还出现在哪里
亚摩利人。אֱמֹרִיemori

亚摩利人

亚摩利人:以色列以前住在迦南的主要民族之一。

“emori”还出现在哪里

背景

31以色列就住在亚摩利人的地。

32 · 本节(见上)

33他们转回,往巴珊的路上去;巴珊王噩和他所有的百姓出来,在以得来迎击他们,要打仗。

阅读民数记 21全章

使用方法