民数记 22:41

下方附希伯来文原文

民数记 22:41，逐字对照

到了早晨，יְהִיyehi

发生

某事发生或出现；许多叙事以这词开头。

“yehi”还出现在哪里

到了早晨，בֹּקֶרboker

早晨

早晨、黎明。

“boker”还出现在哪里

巴勒בָּלָקbalak

巴勒

巴勒：摩西时代摩押的王。名字的意思是“毁坏者”。

“balak”还出现在哪里

带着יִּקַּחyikach

带

带人同去，或去取。

“yikach”还出现在哪里

巴兰，בִּלְעָםbilam

巴兰

巴兰：从亚兰纳哈拉伊姆来的占卜者，摩押王请他来诅咒以色列。名字的意思可能是“不属于这民的”，就是外族人。

“bilam”还出现在哪里

领他יַּעֲלֵyaale

带上去

领上来：“将你从埃及领上来”。

“yaale”还出现在哪里

上到巴末巴力；בָּמוֹתbamot

巴末、巴末巴力

巴末：约旦河东边的地方，也称巴末巴力。名字的意思是“高处”。

“bamot”还出现在哪里

看见了יַּרְאyar

看见

用眼看见。

“yar”还出现在哪里

百姓的עָםam

众人

聚集在一处的人：群众，或出战的军队。

“am”还出现在哪里

边缘。קְצֵהketse

尽头

某物结束的地方：它的边缘或最远处。

“ketse”还出现在哪里

背景