13
你看见וְרָאִיתָה它אֹתָהּ以后，וְ你אָתָּה也גַּם要被收聚נֶאֱסַפְתָּ אֶל到你的百姓那里，עַמֶּיךָ正如כַּאֲשֶׁר你的兄弟אָחִיךָ亚伦אַהֲרֹן被收聚了נֶאֱסַף一样。כַּ
民数记 27:13
在应用中研读“你看见它以后，你也要被收聚到你的百姓那里，正如你的兄弟亚伦被收聚了一样。”
下方附希伯来文原文
民数记 27:13，逐字对照
- 你看见רָאִיתָהraita
看见
用眼看见。
“raita”还出现在哪里- 要被收聚נֶאֱסַפְתָּneesafta
归到列祖
死去，归到先前去世的亲人那里。
“neesafta”还出现在哪里- 到你的百姓那里，עַמֶּיame
族人
亲族：死时“归到他列祖那里”。
“ame”还出现在哪里- 你的兄弟אָחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里- 亚伦אַהֲרֹןaharon
亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里
背景
12YHWH对摩西说：“你要上这亚巴琳山，观看我所赐给以色列子孙的那地。
13 · 本节（见上）
14因为在寻旷野，在社群争闹的时候，你们违背了我要你们在水那里当着他们的面尊我为圣的命令。那就是寻旷野加低斯的米利巴水。”